“错误。”艾玛丽丝竖起一根手指，“玩偶士兵里的监控录像剪辑过，这证明你不止知情，你和兰登还是共犯！”
她一掌拍在桌上，猛地站起身，俯视服务生，厉声呵斥：“杀害一个无辜的好人，会让你生出成就感吗？”
第一枚锁在艾玛丽丝的余光中碎裂，服务生不安地扭动身体，避开艾玛丽丝的视线。
他仍要嘴硬：“我只是帮兰登扫尾，他杀人前，我对他的计划不知情！”
艾玛丽丝掀了掀唇：“又错了。”
“你们早在聊天室里就认识，兰登教唆克里斯汀在鲍尔斯酒店天台上自焚的当晚，你就在围观的人群中！”
她坐下来，手撑着下巴：“怎么，你要警官们给你调出当时的监控看看？”
第二枚锁，碎！
服务生死死咬住牙关，他额头上冒出一个个滚圆的汗珠，自己浑然不觉：“那是我们两个人的私事。”
艾玛丽丝细细打量他，她面无表情道：“警方调查过你的资料，你两年前还是一位街头巡警。一次事故后，你因
伤退役，从此做不了繁重的工作。”
汗珠滚落，滴在桌上，服务生艰难地吞咽，好像他吞下的不是空气，而是锋利的刀片：“你不是嫌疑人吗，这些不归你管，你们不怕我告密？”
戈登咬住一根烟，顾忌到审讯室的其他人，没有点燃。他强调：“这是一场合并审讯，先生。”
芮妮抱住双臂：“你想要走流程，我也可以把她的话为你重复一遍。”
他举目四望，屋里的另外四人虎视眈眈。他是瓮中之鳖、釜底游鱼，早已走投无路。
艾玛丽丝继续道：“我们不清楚当初发生了什么，但从你对猫头鹰法庭的恨意分析，这件事恐怕也和猫头鹰法庭有关。”
“你失去了工作，两个月后妻子病重去世，鲍尔斯家的一个阔少爷酒驾撞死了你们的儿子。”艾玛丽丝沉默片刻，道，“怎么能不恨呢，你恨不得食肉寝皮，让他们也尝尝你的痛苦。”
服务生的脸抽搐几下，他扯了扯，露出一个阴毒的、比哭还难看的笑容：“我没什么好失去的了。”
他向艾玛丽丝和警探们展示他的手：“我连一个小姑娘都杀不了，在咖啡厅只能当一个端盘子的服务生，甚至这份工作都是以前的朋友特意留给我的。”
第三把锁片片崩裂，晶莹的碎屑落到艾玛丽丝的眼睛里。艾玛丽丝道：“于是你想尽千方百计，加入了猎杀猫头鹰的组织，你们叫什么名字？”
“我们没有名字，我们不需要名字。”服务生说。
他接受了自己的结局，平静道：“一旦有了名字，就会成为一个组织。而我们不是组织，我们只是许许多多愤怒的哥谭人。”
“你想要复仇的欲望盖过了一切，哪怕你知道兰登是个畜牲坏种，你也选择和他合作。”
服务生冷冷道：“兰登只是想找点乐子，他并不为自己死在利爪手里的姐姐伤心，他需要一个借口发泄恶意。但他确实有个还算聪敏的脑子，身手也不错。”
“是啊，他有点运气，想杀他不是一件容易的事。”艾玛丽丝道。（）;