girl…”(别道歉,我亲爱的,我最出色的学生……我最心爱的小姑娘……)
说完,汤姆自己也是一怔。若只是为了安慰她,他完全没必要说这么多。这不像他自己,他今晚简直太反常了。
他心一慌,猛然意识到,刚刚那些话,反倒更像是在他内心深处等待了许久的一场……招供。
爱茉尔的脸颊被泪水浸透了,一缕缕鸦发蜜丝般贴在脸颊和脖颈的细腻皮肤上,小鹿般圆大的水眸微微睁大了些,像是不敢相信自己的耳朵一样。
“A…am
I
rea…really,
s…sir?”(“我……我真、真的是吗,先、先生?”)
汤姆定下神来,没有直接答她的话,神色严肃了起来。
“I
thought
you
trusted
me,
Ms。
Sayre。”(你说过你相信我的,瑟尔小姐。)
语气很精准地带了三分严厉,两分不耐。他知道这种语气会让爱茉尔多么害怕。就好像她又回到了他的课上,在跟他顶嘴、吵闹,在不听他的话,在被他训斥。果然,小姑娘立刻就安静了,难过地垂着头,柔嫩的唇都快被咬出了血,不敢再说。
一种前所未有的烦躁与挫败感涌上汤姆心头。他在生谁的气?爱茉尔?还是他自己?气自己脆弱,气自己被轻而易举地诱惑,但也气自己吓着了她,气自己的……怯懦和逃避。
他微微合了合眼,再睁开,眼里只余下温和的笑意,伸手轻触她的唇,解救出那片可怜的嫣红唇瓣。
“Don’t
be
scared,
Amore…my
most
darling
girl…
I’ll
be
very,
very
gentle。”(别怕,我最心爱的小姑娘,我会非常,非常小心的。)
下意识地又重复了一遍:她是他心尖儿上的人。
闻言,少女怯生生抬头望着他,大眼里沁满委屈的泪,小心翼翼地伸出一只柔嫩的小手,揪住他修长的指微微摇晃,娇滴滴的声音里都是可怜兮兮的抽噎,
“I…I
trust
you,