I’d
still
like
to
keep
my
job
for
a
few
more
years。”(你得跟我保证,瑟尔小姐,将这话保密。我还想再在这儿多工作几年。)
爱茉尔也笑了,垂下目光,把脸藏回了围脖里。
“I
promise,
sir。”(我保证,先生。)
两人间的沉默忽然就多了分尴尬,几秒后,爱茉尔才把脸从围脖里移出来,道:“Well,
I’ll
be
on
my
way
then,
sir。
Thank
you
for…for…”(那我这就进去了,先生。谢谢您……嗯……嗯……)
她不知道自己该如何道谢——谢谢他给她开后门,让她能来霍格莫德?谢谢他没有像施舍一样让她跟来,而是以让她清点学生的方式——以他助手的身份——来霍格莫德?那一刻,爱茉尔忽然发现,很多话,里德尔教授只是不会挂在嘴上而已。
他打断了她。
“I’ll
probably
need
your
help,
Miss
Sayre—you
never
know