“家人？”戴温哈哈一笑，笑得令人讨厌，“难怪同学都管你叫——‘幽默的阿多尼斯’。”
“听着，”莫里斯倦怠地垂下眼皮，“我不想一见面就把关系搞砸。”
塔齐欧暗自好笑，现在的莫里斯和之前那个爱哭鼻子的莫里斯一点儿也不一样。原理显而易见：当初他是人类，自己是水母；眼下他是英格兰贵族，自己是爱尔兰土着。哭鼻子会有损贵族殖民者的威严，也没办法庇佑土着伙伴的生命。
“你今晚肯定是要接受审讯的。”
戴温端给他们两杯咖啡。
塔齐欧用它来暖手。“什么审讯？”莫里斯一口气喝完后走过去把杯子放在托盘上，坐回沙发。
“有关厄斯金勋爵的死因。”
“你也认为是我杀了他？”
“当然不是，”戴温叫道，“据说他们在厄斯金勋爵身上发现了大量犬齿及裂齿的咬痕，初步断定杀死他的是一只名叫泡芙的公比格犬。”
莫里斯颇为满意地点了点头：“很好，他们的判定准确无误。如果这件事情能够到此为止就更好了。”
“放心，审讯不过是走个过场。没人愿意把精力放在死人身上，尤其当他们面前还站着一个活生生的年轻贵族。只不过，真的不用进一步调查了吗？”戴温满脸热切，“毕竟……”
“毕竟什么？”
“毕竟他是你的叔父。”
“也是我父亲的弟弟，是我母亲的丈夫。是这样吗？”
“你是他爵位和财产的唯一继承人。”
戴温·伯伊德呈给他一份密封信函：“这是我托人誊抄的遗产清单和贵族勋位的继承文书。”
莫里斯半信半疑地打开信封，塔齐欧凑上去看了一眼——价值总和是他们劫到物资的一千倍不止。
“还有你的学业，”戴温弯腰将双手放在莫里斯的肩膀上，“只要你愿意，我现在立马就能写封推荐信。哦，不用这么麻烦的，直接向学校申报，安排你回剑桥重修一年。对了，我突然想起来，厄斯金勋爵在沃里克郡有套房子。你是打算先到那儿去看看，还是直接回伦敦？”
看来这位伯伊德先生是个大好人，塔齐欧为先前的揣测感到愧疚。
他虽然不太懂人类社会的遗产和勋位，但也差不多可以猜到，莫里斯将不再是蒂奇船长口中所说的“穷鬼”，他也能够完成学业为国王效命，这是件好事。而他们不得不就此作别，因为他的目的地既不是沃里克郡也不是伦敦，他要去都柏林，那里住着塔齐欧的最后一个亲人。
“去都柏林，”莫里斯说，“我得先安顿好我的家人。”
※
清晨暴雨如注，他们坐在马车里。莫里斯换了件亚麻短衫，为塔齐欧撑着伞。他脸色愁闷，看上去心事重重。“不要告诉他老人家我是英格兰人，”最终他坦白道，“也不要说是英格兰的马车送你回去的。”