莱恩扭过头，在看见米斯林塔特后有些诧异：“先生，您有什么事吗？”
“呃、嗯，你好，”米斯林塔特被他盯着，有些紧张地咽咽口水，“我是多特蒙德的球探，我想跟你聊聊你的未来。”
话说到这里，莱恩已经明白，他被人挖墙脚了。
“不好意思，”他摇摇头，“我想还是算了。”
在莱恩准备离开时，米斯林塔特慌乱地拦住他：“多特蒙德会是您的第一选择！范德萨今年肯定会退役，你还没到年纪，曼联肯定会引进新的门将！”
莱恩停下脚步看他。
米斯林塔特知道自己说得没错：“你不会有机会的，莱恩，我知道你不会甘心成为替补。”
“到多特蒙德来，罗曼可以再带你两年，你会名正言顺地接班。”
莱恩却说：“如果曼联让我成为替补，我会选择离开，但目前我没有离开的想法。”
“更何况，”他补充，“再要说培养年轻球员，谁能比得上弗格森爵士呢？”
话说这个份上，德国人已经明白自己没办法再动摇莱恩的想法，足坛上很少会有年轻小球员会拒绝弗格森爵士。
等球探垂头丧气地离开，莱恩看向另外一个男人，对方说：“莱恩，我想跟你谈谈经纪人的问题。”
*
等莱恩回到家时，发现弗格森正在厨房忙碌地准备晚饭，电视里放着新闻（非BBC报道）。
这看上去和英国无数个家庭毫无区别，弗格森家的客厅中甚至没有任何有关足球的元素，因为他太太凯茜夫人对足球丝毫不感兴趣。
吃完饭，爷孙俩在凯茜夫人的默许下偷偷溜到书房。
“我听说你的联赛第一场表现的相当出色，”弗格森毫不吝啬地赞扬他，“太棒了莱恩，我为你感到骄傲。”
爵爷神情中闪过一丝促狭：“我想，大卫肯定问你索要了球衣，对吧？”
苏格兰老头远比莱恩想到要恶趣味许多，他在对方无奈点头后哈哈大笑，神情中是掩饰不住的得意。
“我早就知道！”
这个年近七十的小老头其实颇具幽默细胞。
在1992西汉姆联明明笃定降级却还是在联赛中拼死击败红魔，来毁掉曼联夺冠希望时，他就忍不住抱怨：“他们这么拼命真是变态。”
但就是这个老头，在1998年世界杯小贝被红牌罚下成了全英公敌，不敢回到英格兰时，给予了贝克汉姆巨大的支持。
这也是贝克汉姆至今都将他看作教父的原因。
没有球员会拒绝亚力克斯·弗格森。