平克顿：“好，我会先去打听今晚的警方突袭，是否有人在暗中搞鬼。”
是否有人意识到黑熊剧院被盯上了，继而要搅乱演出呢？
就像是前段时间，他去黑市查避孕套也遇到了一定的阻碍，时不时有警方突击围剿。
平克顿没再多说，这些事都等明天再说。
“时间不早了，两位今天刚回纽约，好好休息。明天可以晚些，我们中午再见。”
“晚安。”
“晚安。”
莫伦与麦考夫目送侦探驾车离开，转身进入别墅。
不急着洗澡，先去起居室小坐缓一缓。
在凛冬夜风里折腾几小时，现在喝一杯热牛奶吃些饼干，驱散一身寒意。
两人靠在沙发上，放松下来。
莫伦侧头，这会颇有闲情地打量麦考夫的肩膀，“我以为您会抱着雷欧走，没想到是扛着。”
麦考夫：“曾经我告诉过您，我没有背人的经验。同样，我也没有抱人的经验。我不认为有必要让雷欧成为实验对象。”
那要谁做实验对象？
麦考夫握着陶瓷杯，喝了一口牛奶，没有再往下说。
莫伦眨眨眼，也没有就此追问。
她话锋一转，“听起来您有扛人的丰富经验？”
莫伦不由脑补，该不是年幼版的夏洛克被扛起来过吧？
麦考夫看得懂莫伦的神色，“不，我没有扛过人。只是体验过田间生活，扛过装满袋的农作物，也扛过被打晕的肥猪。”
这话一出，两人都笑了起来。
半晌，笑意间歇。
莫伦若有所指：“这样说来，您挺久没扛重物了，明天肩膀应该会酸痛。应该需要放松肌肉吧？”
麦考夫心头一跳，这个问题是什么意思？
是他想多了吗？难道亲爱的海勒小姐想向他提供一些帮助——比如帮他按摩肩膀？
不，他怎么忍心对方劳累。拒绝，必须拒绝。
第123章Chapter123
Chapter123
莫伦望了一眼窗户，月光如雪笼罩冬夜纽约。
这种季节与温泉适配。
她给出建议：“为缓解肌肉酸痛，不如明天去附近泡温泉？”
来到美国半个多月，一直忙忙碌碌。
不是在调查捕梦社，就是冒着风雪走在调查捕梦社的路上。
人不是机器，需要适时放松。
“明天也不必晚起，上午先去百老汇转一圈，找找是否有黑熊剧院相关人员失踪的线索。
午餐时与平克顿侦探汇合交换消息。下午，如果没有亟待追击的线索，可以去附近的天热温泉，过一夜再回来。”
莫伦拟定大致计划，问：“您意下如何？了解纽约一带的温泉经营情况吗？”
“温、泉。”
麦考夫缓缓重复了这个词。
在欧美，水疗盛行了几十年。
泡温泉、去海边旅行等接近自然之水的方式，早已成为大众广泛认同的休闲活动。