“呃？我、我不知道。”他迟疑了一下。
“来吧，不会比猜猜我们谁是谁更难。”另一个红头发也回过身，在他的身后，一群学生正兴奋地东张西望，有人似乎发现了什么，于是他们一起跑远了。哈利感觉自己又看到了一道慌慌张张的金色虚影，但在他说话之前，双子之一就跳起来抓住了那个东西。
“嘿！我抓到了；真希望球场上我也有这么好的运气。”
“得了，弗雷德，你不会要抛弃跟我一起把游走球打到斯莱特林队员头上的机会吧？”
乔治——好吧，现在哈利终于可以知道他们谁是谁了——嘻嘻哈哈地让弗雷德摊开了手，一颗金色飞贼正有气无力地蜷缩着翅膀躺在那里。哈利挠了挠脸，他总觉得这只飞贼有些眼熟。
“嗨，哈利。”它说话了，声音听上去非常疲惫，“真高兴我找到了一个能好好听话的好同学。”
噢。不是错觉。哈利看到韦斯莱双子不敢置信地眨了眨眼。
“会说话的金飞贼。”
“和哈利是同学。”
“那就也是我们的同学。”
“罗尼猜对了？真不可思议。”
那只飞贼扇着翅膀从弗雷德手心里飞出来，飞到哈利的头发上，仿佛小雀找了个窝。乔治和弗雷德露出微妙的笑容，哈利突然觉得有点不好意思。
“帮我说说话，哈利。拜托？”
“好了……我不知道你们在说什么，但这位真的是我们的同学。”哈利顿了顿，他觉得是为了更好地说明，“她叫温斯蒂·奥布杰特……之前有次魔咒课时我们是同桌，教授也知道她。不过除此之外我就什么都不知道了。”
“谢谢你，我就知道你很好。”金色飞贼亲昵似的蹭了蹭他。他更不好意思了。
“温斯蒂·奥布杰特？好吧，看来我们欠这位同学一个道歉……不过，今年的新生？我没听说过格兰芬多有叫这个名字的新生。”弗雷德作沉思状，又捅了捅兄弟的肩膀，“乔治？”
“对不起——嘿，我也没听说过。”乔治捅了回去。
“你们当然没听说过，因为我是斯莱特林。”那只金飞贼愉快地说道，“你们好，还有，我接受你们的道歉。”
“？”格兰芬多三人组一起愣在了原地。
“一只无聊的金飞贼，很无害，对吧？”它咯咯地笑起来，扑扇着柔软的翅膀，“我太无聊了，不过跟你们玩很有趣——我得去图书馆补魔法史的作业了，要做个有关古代炼金大师的作业，真希望能和勒梅先生面谈——再见！希望未来能以别的形式见面！”
金飞贼迅速飞往了图书馆的方向；三人组仍然愣在原地。
“该死的……嘿，兄弟。我就知道，飞贼绝对没那么容易抓。”
“当然，不然我们可不就去当找球手了吗。”乔治回答道，“哈利，你这下麻烦大了；下次魁地奇你得再抓一个真正的金色飞贼回来，不然我们可不会放过你。”
哈利挠了挠头发。他不知道为什么事情会演变成这样，一只似乎很喜欢他的金飞贼变成了他的同学；这只、不、这位同学又很快变成了斯莱特林，似乎还耍了他和他的格兰芬多朋友。而且，他好像还没那么生气——比起和大部分斯莱特林的交际来说。
“好吧。我会的。”他最后说道。乔治和弗雷德玩笑着拍了拍他的肩膀。开玩笑的，哈利，别有太大压力，我们可不想挨骂。但哈利并没有听进去多少，因为他总觉得自己似乎忽视了什么。他们说笑着沿着走廊漫步，直到撞上一个迎面而来的学生；一只巧克力蛙带着它盒子里的画片跳了出来，不见了，那个学生也跌跌撞撞地落荒而逃。
“嘿！”双子一齐跳起来，“怎么回事，走路不长眼吗？”
哈利捡起那张画片；他突然睁大了眼睛。
【邓布利多广为人知的贡献包括：一九四五年击败黑巫师格林德沃，发现龙血的十二种用途，与合作伙伴尼可·勒梅在炼金术方面卓有成效。】