我是温斯蒂·奥布杰特，一个可怜的石化事件受害者，我的其它受害者兄弟都已经梆硬梆硬了，我还是软的，不知道是幸或不幸；不过我的院长说我被遗忘咒打了，现在还没变成傻子都是可怜的幸运，那我应该是幸运的。
但我不得不注意到一点，虽然我是个幸运儿，但这好运并不体现在我的人际关系上。庞弗雷夫人在第一次之后就禁止了我亲爱的格兰芬多同学对我的探视，而不知是心灰意冷还是如何，他们在被拒绝两次之后再也没来第三次；至于我的朋友塞德里克，也只能在魁地奇训练和繁忙的课程抽出一点时间来探视几次。庞弗雷夫人说那是他们终于懂得了不要打扰病人，但我想病人也是需要朋友的啊，病人很脆弱的。
所以，在近一周无人看望的无聊经历以后，我开始和我的日记本说话。我记得我的日记本以前应该总是很乐意搭理我的，但现在我怎么叫他都不出来了。但我想我应该没有妄想症，于是在一个月黑风高的晚上从医疗翼登记台偷来了羽毛笔，在日记上写“我没有妄想症”。
字迹很快消失，然后日记本回我了：六个点和一个问号。
我于是接着画了一个“；）”。
日记本沉默了很久，久到我开始闲着没事写符号表情，然后它缓慢地回了我一个“：（”。
不解风情，但我还是愿意跟它聊天，我说我总觉得自己以前被你骗过，它说“：）”。
难解。我想了想，还是接着写：“我觉得我应该把你丢掉，但你是我朋友送来的，我把你搞到手好像还经历了很复杂的情况，所以你到底有什么用呢？”
纸上慢慢地浮现了一行字，有的字母间晕开墨，好像主人写它时斟酌了一会。
“我引导你走向辉煌。”
我明白了。我写道：“所以我现在光荣负伤？”
它就不搭理我了，我又开始画符号表情，但它连逗号都不肯回。
这样的日子又过了几天，我开始在晚上无聊地通过医疗翼的窗户数星星复习天文学，最为黯淡的秋季星空正在中天闪烁，但闪烁也看不到多少亮星，所以我可以肯定赫敏想让我抓住最后的学习机会的想法破产了。
眼前突然飞过一点星星似的东西，在空中划过一道又一道舞蹈似的弧线，最后炸成一个小烟花。我的目光随着烟花的尽头下移，一个红色的脑袋从床边冒出来。有点眼熟，让我想想……噢。
“嗨，乔德治。”
“‘乔治还是弗雷德’——这是个单选题，你在投机取巧，你不得分。”
他笑嘻嘻地拿魔杖戳了戳我的脸。我没躲，盯着他看了一会。
“怎么，被我迷住了？”
“你是弗雷德吧。”我慢慢地说，反正也躲不掉那根魔杖，干脆也不动了，“刚刚那句话换了你弟弟——嗯，没那么活泼？”
“女士，你在拐着弯说我自恋。”他做出严肃的样子来，“我可是刚刚潜入医疗翼、给你带来趣味与欢乐的好心人，你这是严重的忘恩负义行为——也许我得考虑为刚刚的表演收取费用。”
“我的全部家当都在斯莱特林寝室。好心人可以像潜入医疗翼一样潜进去搬走，我不光不拦，我还会唱歌欢送——听好了啊：‘快乐是一只自由的小鸟，任谁都没法驯服；如果你不给钱，那么我们对它的召唤都是白费……’”
“哇哦，小金鸟，你唱歌挺有天赋的？”
他握着魔杖将手撑在床沿，做出欣赏的模样。
“先生，您在直着说我唱歌好听呢。为了报答我刚刚冒着被庞弗雷夫人提着后颈灌缓和剂的风险给你唱歌的好心，我得考虑向你收取费用……”
我冲他眨了眨眼睛，几乎要得意地笑出来；他先是一愣，然后又用魔杖戳我的脸。
“这不能算——好吧！算扯平。”他歪歪嘴角，接着又转了话题，“小金鸟，你还有多久出院？哈利每天训练都魂不守舍的，老说自己听到了怪声音——伍德说再这样下去他要塞个金色飞贼到他耳朵里给他听听真正的怪声音。”
“不知道。庞弗雷夫人说这个恶咒伤害不一定很高，但效力很长。我记得格兰芬多马上就要对斯莱特林了吧？你们队长可能得赶紧物色合适的飞贼。”
就像所有的玩笑话一样，我说得很轻快，但弗雷德意外地没有立刻回话。他在床边扒了一会，仿佛思考着什么。医疗翼的老式挂钟静静悄悄走着。就在我快要撑不住入睡的时候，他又从兜里掏出颗什么，用魔杖轻轻点了一下，念了句口令。接着，那个古怪的东西里蹦出了——还是之前那颗飞星，在空中打了一个又一个旋，不过最后不是炸成烟花，而是变成了很多细细小小的金色羽毛飘落下来。弗雷德似乎很满意这种效果。
“晚安，小金鸟。我们赢了比赛再来看你。”
“晚安，好心人。在此之前我会怀念今晚的。”
他古怪地一笑，不过很快就轻松地挥挥手，在我的注视下摸出了医疗翼。