屋外飘雪的时候，翟泺泺不能出门玩耍了，翟铁生也无法出去工作，他们就在家里，一起喂鱼。
那鲶鱼有四根胡须，分别位于嘴巴两侧，眼睛是半透明的，像两颗黑耀的水钻，全身的鳞片是暗红色的，像一块块碎了的红宝石。肥大的它在石缸中游巡，仿佛一粒会反光的水晶球，钩住喂养的人视线。
鲶鱼是杂食性动物，它能吃蚯蚓、昆虫、植物、鱼粉等，假若把垃圾扔进水里，它都会毫不犹豫地吸吞进肚。
当然，翟父女可不会喂它垃圾。但被接手的鱼塘就不一样了，新老板可不会精心挑选鱼饲料，他们的目的是把成本降到最低，从饥饿的群众中盈利。
翟泺泺喂鱼王喂了两年，还和父亲给它取名叫“鲶鱼王子”，想想就觉得滑稽。
但是，生命时长可达30年的鲶鱼们，熬不过越降越低的气温。
翟泺泺生活的大陆算是全球各地里温度最高的地区之一了，仅仅两年的时间，受污染的天空被如巨兽般的乌云遮天蔽日，气温以及低至零下十度。
鲶鱼不耐冷，鱼塘里吃垃圾的命苦鲶鱼们被冻死了。
当时，翟铁生入职“公司”之后离开了地球，翟泺泺带着鲶鱼王子搬到了市区的便民小区，那里的居民大多数是“公司”员工的家属，可以互相照料，一起到点出门领取太空电梯运下来的物资。
尽管翟泺泺很用心地照顾鲶鱼王子，可最终还是抵不过严寒，它冻死了。
翟泺泺很伤心，难过，和父亲通话时怪自己没保护好它，哭述着：为什么鲶鱼不能穿羽绒服，为什么鲶鱼不能睡电热毯，为什么带它离开冰冷的水就无法呼吸……
翟铁生在自动驾驶飞船上，听着女儿的话语，又心疼，又觉得她傻得可爱。
翟泺泺很珍惜父亲养的鲶鱼朋友，虽然知道是养殖来卖掉，供人食用的，但她从来不吃。
一是鲶鱼可怖下不去嘴，二是她把它们当成了朋友。
她只能在今后的日子里，看看手机中相册里“鲶鱼王子”的存照。
翟泺泺的青春，是和小区里结交的朋友唐小迪度过的。
她们结伴成长，有共同的爱好，比如在大街上给路人画肖像、一起囤香醇美味的牛奶、分享在社交软件上和外星人交流的乐趣。
翟泺泺22岁那年，依然会趁没有风雪时与闺蜜唐小迪背着画具到人群较多的大街上给路人画肖像，亦或是画这座城市的某处萧条风景。
翟泺泺和唐小迪从未接受过美术培训，皆是在看网络教程提升自己的绘画能力，她们形成了不同的画风，翟泺泺擅长卡通，唐小迪擅长写实。
不起风不下雪时，翟泺泺就会搀扶着唐小迪出门，她们就坐在人流量较大的街上，等待不愿一直待在屋里避寒，出门散步解闷的人们。
她们俩携带的画具不同，翟泺泺带了蜡笔、笔刷和颜料，唐小迪带的仅是铅笔和橡皮，俩人的作画时长也不同，翟泺泺将路人的形象画成卡通，成型很快，唐小迪的速写比较花时间。
她们画了一年又一年，被路人熟记，路人会夸赞她们是末日里点缀颜色、记录岁月年轮的天使，有的会给她们一些零花钱。
正青春的她们在街头待久了，开始八卦起来。会谈论自己画过多少帅哥，会一起盯着长相帅气的路人看，露出花痴的笑容。
在街上还打听到那时最流行最受欢迎的长相，叫什么鲶鱼系。
翟泺泺感到哭笑不得，与鲶鱼接触多年的她，听到鲶鱼两个字都觉得招笑，就像是老动画《小鲤鱼历险记》里的胖鲶鱼，丑萌丑萌的。
然而，当她回家用手机查找关于鲶鱼系长相的相关信息，会跳出末日里仍然在荧幕后唱跳的偶像照片。当时有个很火的偶像，不仅是长相深受喜爱，他还捐助过大量的饥荒难民，人帅心善。
翟泺泺观察他的样貌，找出他脸上的鲶鱼特征，看看什么叫“鲶鱼系”。
这个男偶像脸上的特征，很明显，山根较低，颧骨较宽，宽眼距，嘴唇厚且嘴宽，有着方形的下颌线条，组合在一起就成为了那是受欢迎的高级长相。
看到男偶像的第一眼，翟泺泺承认自己被吸引住了，这种面部相貌虽然名字不好听，但面容真的好好看！
于是她保存了该男偶像其中一张帅照。
世界末日了，地球地面交通不便利，人们出行远门的机会减少，社交基本在网络维持。食物没了，但电力还在，网络还在。
不知哪家互联网公司创建了可随机匹配聊天对象的开放式社交平台，推出一款可通过视频、文字、语音、图片来展示自己的社交软件。