在他的洗脑和指导下，公司的规模越来越大，他那群穿着汗衫、造型糟糕的手下们也俨然成为了社会精英，西装笔挺、口才良好，开口闭口“我是斯特拉顿·奥克蒙特的高级副总裁”，几乎所有人都充分掌握着沟通的技巧，在他们的卖力工作下，订单像纸片一样飞来。
莱昂纳多刚拍完这场戏份，助手便忙不迭地递上了湿毛巾。天气其实还有些热，长时间穿西装打领带也是件难熬的事情，更不用说几乎几十号人挤在一个格子间里，满满当当的，全是电脑和不停歇的电话声，空气更热更烦闷。
“怎么样？”
埃伯特冲他伸出大拇指：“即使你不打算干演员这一行了，你也能在华尔街找到一份满意的工作，里奥，你是专业的。”
埃伯特的话似乎还不能让他全然信赖，莱昂纳多又将视线转向了导演先生。
马丁·斯科塞斯微笑着点了点头。
莱昂纳多握紧拳头：“耶！”
刚才这一幕看似简单，却是一场实打实的群戏，摄影、灯光、服装、道具……各方面都要考虑得非常完备。拍摄间隙，演员们可以暂时休息一会儿，工作人员却要把拍摄场景重新安排一遍。
莱昂纳多忙着吃东西补充体力，趁着休息的空当，他又把剧本拿出来仔细看了一遍：“这真是我拍电影以来台词最多的一个剧本了。”
“付出就会有回报。”
他把最后一块饼干塞进嘴巴里：“前提是我今晚能睡一个好觉，天呐，我还是不要提睡觉这一个词好了，待会儿我还要来一场振奋人心的演讲呢！”
在副导演的呼喊声中，埃伯特笑眯眯地看着莱昂纳多继续拍摄下一场。
“这周过得愉快吗，伙计们？”
乔丹·贝尔福特支起话筒，声音高昂：“公司佣金净盈利2870万美元，全是粉单市场赚来的，伙计们！为了给周末的尽情欢快助兴，我愿意给公司的助理，丹尼尔·哈里森小姐1万美元，给她剃个秃瓢！”
那位小姐坐在椅子上等着被剃光头。
乔丹·贝尔福特则站在台前大声呼喊着：“剃光头！剃光头！开始狂欢吧！”
他喊的声嘶力竭，台下附和声一片。看着他们表演的埃伯特可以毫不犹豫地说，这一段无疑就是某些传销公司进行传销培训的场景。
乔丹·贝尔福特愈发慷慨激昂：“哈里森小姐决定用这1万美元去隆胸，她现在是C罩杯，但很快，她就变成D罩杯了，哪里还有比我们公司更好的公司！”
“是不是世界上最棒的公司，今天要爽爆这个鬼地方！”
拍完这一段，莱昂纳多吼得声嘶力竭，嗓子都快不能说话。剧组的医生带着喉片给他吃下，马丁·斯科塞斯又给他放了半天假，他的声音听起来才没有那么嘶哑。不过这似乎给他的嗓子造成了一定的损伤，至少在埃伯特听来是这样，后面几天，拍戏的时候还好，私下里交流的时候莱昂纳多明显不敢用嗓过度，声音听起来都轻飘飘的。
当然，这也可能是太累的缘故。
“里奥。”
“嗯？”
“我发现了一件事情。”
莱昂纳多专注地盯着埃伯特，等待他的下一句话。
埃伯特笑眯了眼：“我发现，你大声吼叫着煽动人的样子很像另外一个演员。”
“谁，好莱坞的吗？”
埃伯特点了点头：“而且我们都认识，就是不太熟悉。”
“谁？究竟是谁？”
“凯文·史派西。”
埃伯特的答案换来了莱昂纳多一个凶狠的白眼：“埃伯特，我应该更了解你一点的，从你的嘴里，我别想听到一句好话。”
“虽然凯文·史派西总是演坏蛋，但你为什么不能往好的方面想一想呢，其实我是在夸你演技大有进步，一点不比凯文·史派西差。”
“哼！”