「好吧。」克萊恩笑了一聲，突然發現梅麗莎穿著條自己從未見過的長裙。
它整體呈米白色，有著時髦的羊腿袖，領口和衣襟邊緣則鑲嵌了薄紗荷葉邊，除此之外，沒有太過繁瑣的設計，屬於輕便日常型，將十六七歲女孩的青春感完美襯託了出來。
「新裙子？」克萊恩含笑問道。
這是之前他和班森強烈要求才定下來的消費。
梅麗莎「嗯」了一聲：
「剛從羅切爾太太那裡拿回來，我想著等等肯定要洗，不如先試一下。」
克萊恩聽得頗為疑惑道：
「羅切爾太太？」
這不是以前的鄰居嗎？
梅麗莎點了下頭，認真解釋道：
「羅切爾太太其實是名裁縫，只是不太走運，不得不在家裡幫人縫補衣物，過得，嗯，有點艱難，我知道她手藝不錯，價格也比去女士衣帽店買便宜，而且還很合身，就在她那裡訂做了新裙子，只需要9蘇勒5便士，只需要幾天，同樣款式的裙子，在哈羅德百貨商店，要整整1鎊半！」
好節儉持家……妹啊，我知道，你至少有一半的原因是同情羅切爾太太……克萊恩沒去指責梅麗莎的自作主張，轉而笑道：
「你什麼時候去過哈羅德百貨商店？」
那在豪爾斯街區，在占卜俱樂部附近，屬於至少中產階級才能消費得起的地方。
「……」梅麗莎一時語塞，好半天才道，「是賽琳娜，還有伊麗莎白，一定要讓我陪她們去，其實，嗯，我其實更喜歡齒輪，更喜歡有蒸汽和機械的地方，嗯。」
「女孩子偶爾逛一下百貨商店，嗯，挺好的。」克萊恩笑著安撫妹妹。
閑聊了幾句，急著洗掉酒吧雜味的他快步上了二樓。
正當他要回自身卧室拿換洗衣物時，突然聽到靠近小陽台的盥洗室內有動靜傳出。
不過幾秒，班森一邊擦著日漸後退的頭髮，一邊開門而出。
「怎麼樣？有沒有誇獎梅麗莎的新裙子？」他瞄見克萊恩，微笑問了一句。
「好像忘記了，只是問了在哪裡做的……」克萊恩想了下道。
班森頓時呵呵搖頭：
「真是不稱職的哥哥啊，梅麗莎剛拿到那條長裙，就捨不得放下來，好不容易弄好菜，洗過碗，立刻迫不及待地穿上，到現在都還沒脫掉。」
「……她不是想等洗完澡再換嗎？順便漿洗晾起來……」克萊恩下意識用梅麗莎給的解釋反駁了一句，
「嘖。」班森感嘆道，「這幾天都比較炎熱，她又在廚房忙了那麼久，我想洗澡之後再寫作業肯定會比現在舒服很多。」
也對……克萊恩一下恍然，和哥哥班森相視而笑。
原來你是這樣的梅麗莎啊……女孩子愛美有什麼錯，沒必要找借口修飾嘛……他嘴角上翹，輕搖腦袋，走進了自己那間卧室。
之後洗澡時，克萊恩隱約聽見樓下有敲門聲，心頭頓時犯了嘀咕：
從瓦斯計費器里取硬幣的工作人員不是兩周才來一次嗎？
難道是隔壁的肖德太太？不對，這位女士據說嚴格遵守著中產階級的交往禮儀，不會在不合適的時間上門拜訪的。
疑惑中，克萊恩擦乾淨身體，穿上陳舊但舒適的襯衣和長褲，蹬蹬蹬跑下了樓。
他環視一圈，沒發現任何陌生人，於是出聲問道：
「剛才是不是有人敲門？」
悠閑看著報紙的班森笑道：
「是比奇。蒙巴頓，負責鐵十字街的警察之一，問我們今天有沒有遇上一位臉蛋圓乎乎的十八九歲男孩，呵，他還給了我們畫像辨認，可惜啊，我和梅麗莎都沒有見過，否則就能拿到賞金了，你呢，克萊恩？」
「沒有。」克萊恩大概明白是怎麼回事了。
「教唆者」特里斯成功逃出了碼頭區惡龍酒吧那一片，逃到了鐵十字街和水仙花街附近，於是有了警察的登門詢問。
而弄到這一步也說明抓捕「教唆者」的行動接近失敗了！