秋柚埋进了枕头。
以前在网上敲敲夸张的流行语,网友们都是心照不宣打哈哈,没觉得这么叫有什么不对劲。
可要是一本正经地解释起来,为什么就感觉很破羞耻度啊。
不慌。
马甲而已。
别忘了她是要改变剧情的,必须得先和男主拉近关系,怎么能被区区一句翻译打倒。
大不了想个办法永不掉马。
秋柚做好了心理建设,颤颤地从枕巾上探出手,大义凛然地戳起了键盘。
睡不着:宝贝的意思呀^o^
对面彷佛哑然了一下。
寒静梧:阁下对谁都这么叫吗?
寒静梧:颇为别致。
网络的某些说话方式放在这里的确有一丢丢开放。
秋柚心想没说被油腻到真是谢谢哦。
睡不着:当然不是!
睡不着:这是我们那里的用法,喜欢谁才会拿来用的,一般说笑的意思居多。
她还是补救起了人设。
这次对面沉默得更久了,半晌才弹出新的消息。
寒静梧:阁下……喜欢我?
秋柚张大了眼睛。
她该怎么和男主解释世上还有角色粉这种存在?
睡不着:不不不,只是欣赏的程度,在我们那个地方,喜欢的定义比较海纳百川。
寒静梧也并未把她的话当真,只是能从中获悉对方的态度,这位神秘好友目前看来倾向于友方。
说话的方式也是很活泼的,和白日所见的小师妹不太贴合,况且还能看出另一件有趣的事。
寒静梧:阁下所在之处风俗迥异。
迥异?
秋柚面对这句话陷入沉思。
是哎,她有过现代网友的身份,套用在马甲上的话,不就能明显和小师妹区分开了。
并且能保证全方位无死角地找不出漏洞。
毕竟是她演她自己。
秋柚决定放开了来把大的。
睡不着:嗯哼~你肯定猜不到我是哪里的人。
寒静梧:阁下生于何处我不知道,但现今如若与我相距甚远,又为何能知晓我身边的事?
终于还是问到这件事了。