这个想法令人恐惧，但也奇怪地令人释然。它解释了太多事情——她的孤独童年，她的特殊能力，她体内那种永远不满足的黑暗渴望。
"你觉得他们走了吗？"她最终问道，打破沉默。
德拉科站起身，小心地从书架间的缝隙向下看。"我想是的，"他说，"我看不到他们了。"
莉拉深吸一口气，试图平静自己的心跳。左臂的灼烧感已经减轻，那些低语也已经退去，只留下一种模糊的不安和疲惫。
她感觉像是刚刚经历了一场决斗，每一块肌肉都在抗议，每一根神经都被拉伸到极限。
"好吧，"她说，努力使自己的声音听起来正常，"我们下去吧。纳西莎可能在担心。"
德拉科伸出手，拉着她站起来，这个简单的动作中包含了一种莉拉不习惯的关心。
"你确定你没事吗？"
莉拉挤出一个她希望看起来足够自信的微笑。"我没事，"她说，"只是一时头晕。可能是太热了。"
德拉科看起来仍然不太相信，但他点点头，没有进一步追问。他们收集起掉落的书籍，德拉科坚持要帮她拿一部分，尽管他已经抱着自己的那一堆。
当他们走下楼梯时，莉拉小心地扫视书店，确保波特和韦斯莱一家真的已经离开。
书店现在几乎是空的，只有几个零星的顾客在书架间游荡，和一个看起来精疲力竭的店员在柜台后整理账簿。
纳西莎站在柜台旁，当她看到他们时，她的眉头舒展了一些，但眼中的关切仍然明显。
"你们去哪里了？"她问道，"我们一直在找你们。"
"抱歉，母亲，"德拉科立刻说，"我们在找选修课的书，然后。。。莉拉感到不舒服。"
纳西莎的目光立刻转向莉拉，眼中的关切变得更加明显。"你还好吗，亲爱的？"她问道，伸手轻触莉拉的前额，检查是否发热。
"我没事，"她说，声音比她想象的更加沙哑，"只是有点头晕。可能是因为。。。热。"
纳西莎的眼睛微微眯起，莉拉有一种奇怪的感觉，她知道这不是全部真相。但她没有进一步追问，只是点点头，说："那我们应该尽快回家。你需要休息。"
"父亲在哪里？"德拉科问道，环顾四周，寻找他父亲的身影。
"他有一些急事要处理，"纳西莎回答，声音中带着一种莉拉无法解读的紧张，"他先回魔法部了。我们自己回家。"
莉拉注意到德拉科的表情有一丝失落，但迅速被掩盖冷漠之下。
她意识到，他也渴望父亲的关注和陪伴，就像任何孩子一样。
我们并不那么不同，她想道，我们都渴望那些我们假装不在乎的东西。
他们付了书钱——纳西莎坚持要为莉拉的额外书籍买单，尽管莉拉提出可以用自己的教育基金——然后走出书店，进入对角巷明亮的阳光中。
天空已经变成了深蓝色，乌云在远处聚集，预示着一场暴风雨的到来。