杜康时记笔记十分狂放,简称就有一堆了,什么包含关系、并列关系都用图形表示。来不及写的字也随便画个图案示意,没几个正经字不说,还有好几处笔尖停留导致洇墨的痕迹。
用通感的手法来讲,实在是呕哑糟咂难为听了。
她看出冯司赞本来想说些什么又沉默,心中忍不住为自己挽尊。
其实她写字挺好看的,真的。
其实她真的没有在乱写,只是简体中文没人认识罢了。
她真不是倔强的文盲啊!
司赞为什么用那样难以言说的眼神看她!
她的自尊心要碎了!
“司赞见笑,康时还未开蒙,不大认字。”杜康时眨巴着眼,硬着头皮开口辩解。
“只是从前常常翻看家中藏书,自己也胡乱写,瞎编出这只有自己看得懂的字样,难为司赞辨认。”
——感谢这世界的文字和中文简体字有一点相似之处,感谢昨天发现这点的自己。
而这边,冯司赞才是要碎了。
本是看她前一会儿上课犯困、后一会儿奋笔疾书的模样起了些兴趣。
——六、七岁女孩能懂多少字?全场听得进去、听不进去的,就她一个从头到尾埋头苦记。
这是在记什么呢?
结果拿到手一看,简直不堪入目。
惊愕之下,冯司赞都要怀疑她是不是无聊太过,竟敢上课一点儿都不听,就在纸上乱画。
但琢磨着琢磨着,又发现她并不在乱写。大多是有规律的方块字,像什么文盲的独特记号,照着一些字眼勉勉强强能猜得出每一块记的是什么内容。
也太新奇。
“你认字?”冯司赞抬眼看她,目光中带着一丝游移不定。
杜康时垂眸,老实又恭敬地答到:“不大认字,只是从前跟在祖父身边,受了些熏陶。”
“康时?杜康时?”冯司赞想了想,似是有些了悟,“那个知县的孙女儿?这。。。。。。‘字’,是你自己设计的?”
杜康时犹豫一下:对不起了,仓颉。
“不全是。祖父看不过我的涂鸦,便稍微帮着修改了一下。所含的意思并不多,只能拿来简单记事罢了。”
冯司赞看看黄纸又看看这小丫头片子,心中也稍微认可几分。虽看不懂书但也算聪慧好学,原来是家学渊源传下来的。
她像是满意,接着却又不信邪地指着黄纸上其中一块问她,“你这里记得是什么?”
“记六尚职能。分尚宫、尚仪、尚服、尚食、尚寝,尚工,还有掌管戒律的宫正一人。往下是各级女官的职位名称和人数。”
冯司赞忍不住笑,“那这涂鸦就是宫城、香火、饭食、床榻和衣衫了?”
杜康时羞红了脸,脑袋更低了:“是……。”
“这是什么字?”
“仪。”