“啊？你亲眼看到了？那你怎么活下来的？”
“不，我没有亲眼看到，但是这些年这个噩梦一直没有放过我，梦中我甚至能看见他们身上弹孔在哪儿，敌人的刺刀从哪里刺进去的，拔出刺刀的时候脚踩在哪里。”亨利低声道。
波多利斯科夫对着话筒说：“米沙，你的酒呢，我们的步兵兄弟可能要来一口。”
他说完坦克的装填手就拿着酒壶从炮塔里探出头。
“给你！”
亨利接过酒，喝了一口气直接皱眉头：“这什么酒啊？”
“军需处配的酒不够劲，我们去整了点劲的。”米沙笑道，“正适合这时候喝不是吗？”
亨利闻了闻酒壶里的味道：“我喝这玩意真的不会有生命危险吗？”
“你在战场上担心有生命危险？”波多利斯科夫大惊。
好像也对。
亨利灌了一大口烈酒，赶走了噩梦和感伤。
“苏卡不列！今天我们要把城里的鬼子都杀光！”
————
7月19日，圣安德鲁方面军，司令部前进车队。
彼得罗·康斯坦丁诺维奇·罗科索夫中将坐在吉普车上，每次颠簸肥胖的身躯都抖动不止。
“梅拉尼娅语的‘奶油’怎么说？”他忽然问道。
他的副官飞快的翻动手里的梅拉尼娅语和安特语对照字典，很快答道：“奶油，和安特语一样。”
彼得罗笑道：“和我们一样吗？这样到了梅拉尼娅境内，跟老乡要奶油不用担心他们听不懂了！那‘肉’呢？”
副官翻了几页，答道：“也叫肉，一样的，鸡肉、猪肉、牛羊肉都一样。”
彼得罗更高兴了：“那太好了。面包呢？”
“也一样，叫列巴！大列巴！”
“两国语言多么相似啊，用不着学了。”彼得罗挥了挥手。
这时候，车窗外行军的部队开始对着吉普车欢呼。
彼得罗：“该死，我有这么像我的弟弟吗？”
副官：“很像，出前圣安德鲁堡的老百姓还认错您了不是？”
彼得罗：“可惜啊，我不是我弟弟，要是我弟弟来指挥北线的战斗，只怕早就解围了。我只能拼死拼活的，喂饱更多的老百姓，让他们活下来。”
副官：“卡舒赫大将是您弟弟的嫡系，来了半年就解围了。”
“我弟弟来肯定更快！”彼得罗一脸自豪，“他读书的时候，我爸爸总是唉声叹气的，说‘你这个弟弟明明很聪明，结果整天和不务正业的太子殿下混在一起’。结果刚开战，前线一堆报丧的战报里，混了个捷报，一看是我弟弟打的！”
副官：“听说他能守住上佩尼耶，还是您想办法找了一辆kV过去。”
“谁说的？”彼得罗的笑容消失了，“我是找了一辆kV，但没有我弟弟的奋战，他坚持不到kV抵达！后面也是，陛下用哥哥的印章调过去的T34确实挥了作用，但能挥作用的前提是他守住了呀！他守住了！要查一下谁散布的这些言论，不利于团结！”
副官：“好的，等到了纳瓦尔的新司令部，我就让他们去查一下。”
彼得罗点头，又恢复了比较舒服的坐姿，刚刚他因为激动，上半身都离开靠背了。
片刻之后，他问：“梅拉尼娅语的生命怎么说？”
副官赶忙翻字典：“生命……在这里，和我们不一样，他们的读音比较接近‘柔奇’！”