深草掩盖的水域，提醒着没有煤尘的地方早已步入秋季。
难以想象这么悲惨的地方会有一片湖，湖边的小木屋格外瞩目。
又是木屋，就不能住点牢固的房子吗？
在斯诺的示意下，茉黛走进木屋，没一会儿，她呆呆地走出来，犹豫不决，是否该给持枪的危险之人带来失望。
伏在深草中以狙击手姿态待命的斯诺突然站起来，朝天上开枪，同时也暴露了他的位置。
“露西。格雷！”他愤怒地喊叫，“出来！”
小女孩在听到枪声的时刻，人就消失不见了。
这个时候，斯诺应该趁着天黑，尽快返回夹缝，与其他治安警汇合，或者是继续往前走，寻找逃叛者的踪迹，如果能受点伤，让普林斯家派来的人找到，这就更好了。
但——她不在这儿，她不在这儿，她和塞亚纳斯一起逃了——这个事实如重锤敲打他的神经，砸毁他所有希望。
塞亚纳斯的事她果然有份，这个狡猾的野兽，她还留下其他考维人，制造她出门未归的假象。
斯诺开枪后，一种类似小孩哭泣的叫声在头顶响起，同时褐色的水鸟嘴里发出难听的鸭子叫声从湖面列队游出，居住在树林和深草的住户为惊扰而陆续现身。
“露西格雷！露西格雷！”斯诺头上盘旋着学舌鸟，模仿他的呼喊，嘲笑着他的一厢情愿。
斯诺身上有伤口崩裂正渗出新鲜血液，但他丝毫感觉不到疼痛，另一种席卷全身的痛苦正在将他瓦解。
十天时间，他们早就跑远了，他们去了哪？
枪声替代了他愤怒的呐喊，他又开了一枪。
塞亚纳斯和露西格雷才是一对？事到如今，只有这个答案，才能解释露西格雷这么做的理由。
受伤动物的咆哮响彻湖面。
到头来，他为别人考虑而做出的选择，他得到什么？背叛，离弃，这就是他所得！塞亚纳斯是，露西格雷也是！
冰冷尖锐的爪子从背后袭击了他，斯诺挥舞着枪驱赶从天而降的疯鸟，鸟却越赶越多，铺天盖地袭击他正面，他不得不一步步后退，某一步就那样踏空了，他掉入枯草和泥的陷阱。
狡黠的考维女孩，从《飞禽大百科》后面露出真面目，冲他微笑！
——湖水灌入肺部之前，这是斯诺依稀看到的最后一个画面。
第一声枪响时，露西格雷正躺在草丛里，脸上盖着书，书脊几个印刷字体：《飞禽大百科》。
她从秋天的凉爽和远离煤尘的甜美空气中惊醒，表情相当难看，好像下一刻就会骂出“哪个婊子养的打扰老娘休息”。
但她什么都没说，因为第二声枪响了。
持枪的人掉进水里时，她刚从深草缝隙中辨别出他的方位，还没等她出手，猝不及防对方就得到报应。
她呆愣了会儿，意识到那可能是谁，她不再觉得舒适，反而紧张和不安，特别当她清楚地看到，对岸那片湖面没有扑腾的水花，似乎人正在沉往湖底。
她终于还是从身下舒服的垫子上爬起，掰动发麻的手脚，哆嗦着甩着腿和手，根本没想过先沿路跑过去探查情况，而是纵身一跳扎进湖水。
“科里奥！”她用尽全身力气，呼唤出一个名字，然后往科里奥兰纳斯。斯诺掉下去的地方游去。
男女搂抱着爬上岸。
确切地说，是青年抱着少女，以挽救溺水者的姿态。
一上岸，青年就替女孩做人工呼吸，她使出残余的力气推开他，翻倒一边，不停地呛咳吐水。
两个精疲力竭的人躺在草和泥里，青年露出劫后余生的表情，翻身叠在他的同伴之上，捧着少女的脸，“我帮你。”说完再度吮吸她的嘴。
“呜呜呜——”
露西格雷抓住斯诺刚长出弧度的头发，几乎扯着他头皮才把他扯离嘴巴。
青年眼中燃烧着火焰，令瞳孔中心的人影忍不住颤抖。
“露西格雷，你在干什么？”