乌云珠这回一字不落地翻译了。
方荷正好还没用午膳,从善如流吃了几块,唔……原来鱼的鲜香和奶香羼杂在一起,变成咸味酥点如此好吃。
就好像后世的蛋黄酥,只不过更松软些,鱼肉特有的弹性又多了股子嚼劲儿。
至于蟹黄酥就更不必说,这点心在后世也很有名。
她总爱买,没有后世那么细腻,香味儿却更加浓郁。
这大概就是纯天然无添加的好处了。
见方荷吃得香,太后没再说什么,含笑静静注视着方荷的侧脸,目光一时间悠远又伤感。
乌林珠不喜欢河鲜,她嗜好甜食。
因为吃得多,比一般女子都要丰腴些,再加上张扬的性子,明明长了张娇俏的脸儿,却从无人敢招惹。
不像方荷,即便比先前长了些肉,瞧着也还瘦得小羊羔似的,看起来就惹人怜,在后宫那种吃人不吐骨头的地儿……
「方荷,你想伺候皇帝,还是出宫?」见方荷吃得差不多,太后突然用汉语问。
乌云珠低呼:「主子!」
太后抬手不叫她说话,只定定看着方荷。
方荷动作微微一顿,把最后一个蟹黄酥塞进了嘴里,鼓着小脸儿冲太后笑。
「奴婢想留下,要是出宫,往后怕是再也吃不到这么好吃的点心啦!」
乌云珠松了口气,还好,方荷这丫头足够清明,不会跟着主子一起胡闹。
太后没再说别的,只笑着点点头:「好。」
她指了指空了的盘子,笑道:「还有,我累了,你带走。」
乌云珠赶忙道:「御膳房那边因为万岁爷不在,送过去的新鲜鱼蟹怕是不多,咱们这边膳房倒是做了不少,主子早就吩咐给你备着呢,姑娘随我来吧。」
方荷一丝异样也没表现出来,冲太后规规矩矩蹲安,谢过太后的赏赐才告退。
提着食盒回去的路上,过了小行宫的门,送走乌云珠,方荷这才轻轻叹了口气。
她不是察觉不出太后对她热切的善意,可太后和康熙并非亲母子,看乌云珠的反应就知道了。
若康熙要留人,孝庄也许还能说得上话,太后却不能。
她说不高兴,不想留下,太后除了替她难受,还能做什么?
看太后这表现,想必那份故人之情能叫她往后留在宫里好过很多,她该知足了。
还是好好想想留下该怎么过日子才是……
「这不是御前的方荷姑娘吗?」
「瞧着怎么从外头回来,万岁爷不在御前,御前的人竟能随意走动了?」
方荷一抬头,心下就哦豁一声。
惠妃和荣妃并谨嫔三人就站在小花园和大道交叉的地方。
问话的是荣妃,不瞎就能看得出来者不善的意味。
方荷又在心里叹了口气,蹲身行礼。