他属下的官兵们，跟着他打过仗的没打过的，都三三两两地来到了公路上，站在那里静静地看着他们的长官远去，直到再也看不到他的车子，纪平澜也看不到他们为止。
纪平澜很难不去想，这些人未来的命运将会怎样。
独立团在上一次的大损之后就没有再得到过兵员上的补充，现在剩下的残部将被编入郑军长麾下的另一个师，原来的番号消失了。这个团因他的到来而建立，也最终因他的离开而消失。
作者有话要说：剧透向……下一章又是几年后了，他们去非洲数狮子了，这真的是最早的大纲，真的木有砍剧情，虽然喵一向没有什么节操，但是这一次你们一定要相信我哦（￣^￣）ゞ
☆丶在远方（一）
随着战争结束，机械师克里斯就要退役了，何韵秀也辞去了军队的职务，带着孩子跟他去了美国，一起走的还有何玉铭和纪平澜。
在他们离开几个月后，何国钦突然通知何啸铭，准备全家移居到美国去。
这个决定让很多人都不能理解，尤其是何啸铭。接连的胜利助长了他的信心，在他看来对手只不过是一帮趁火打劫的农民军而已，但何国钦看得比他清楚，他们的对手不是黄巾贼，也不是义和拳，更不是李闯王--这是一场不容乐观的战争。
而且何玉铭走之前也做出了蓝军必败的推测。
何国钦一开始并不相信，因为就双方的实力对比来看，他有充足的理由怀疑，那只不过是何玉铭为了跟小情人纪平澜抽身而退所编的藉口，但是随着国内形式的进一步变化，这只老狐狸敏感地嗅到了一些让他不安的气息。
他开始倾向于相信何玉铭的判断，于是何国钦迅速地开始为全家谋划后路，将所有的资本投入一场必败之战当然不是明智的，成者王败者寇，狡兔死走狗烹，在这样一场双方不死不休的内战里，不论抵抗到底或者反水投敌都不会有好下场。所以最好的选择，就是像何玉铭说的那样，与其战败而逃，不如全身而退。
何啸铭当然十分不愿意，但何国钦心意已决，而他多年来已经习惯于对父亲的服从。和纪平澜一样，这个除了打仗什么都不会的男人只好努力地试着去习惯另外一种人生。
***
五年后。
非洲大草原深处。
纪平澜蹲在草丛里，拿着望远镜小心地观察着远处的狮子。
当初，刚到美国就摇身一变成为「野生动物学家」的何玉铭对他说，我要在美国的一个动物科研机构工作，主要研究全世界的野生动物生态，你可以当我的助手兼保镖。
何玉铭又说，不要一副不乐意的样子，一个优秀的助手拿的报酬比研究员高多了。
何玉铭还说，对野生动物的研究无关军事和政治，其研究成果将是全人类的财富。美国是世界上为数不多的开始意识到保护野生动物的国家之一，也是目前唯一有这个部门和经费预算来付诸实施的国家，不要因为国籍问题而心存偏见。
但让纪平澜想不通的是，何玉铭怎么会找到大洋彼岸的这么一个官方机构，并且以一个前中国军官的身份毫无阻碍地进入其中工作？面对这样敏感的身份，美国人就不起疑吗？
何玉铭说，那是因为他「上面有人」。
纪平澜本来还以为何玉铭说的是他在美国的大学同学或者老师什么的，后来才知道，原来地球上的「监护者」只有一个，但地球上的「合法」外星居民却不止他一个，另一个在何玉铭的监管下「合法」地研究地球生态的外星生物，现在就潜伏在那个机构里。
原来外星人也搞裙带关系。
纪平澜正在监视的狮子被他们叫作「卡巴斯」，是一头大约五岁左右的年轻雄狮。
草原上的雄狮一旦成年就会被赶出狮群，开始自力更生的流浪生活，其中弱者将在残酷的自然淘汰中死去或者流浪一生，足够强壮的将到别处占领一个狮群，成为新的狮王。卡巴斯也许永远都不会有这个机会了，因为之前在试图捕捉一头非洲水牛的时候，它的后腿骨被强壮的水牛踩断了。
人类要是骨头断了，怎么也得伤筋动骨一百天，狮子应该也差不到哪儿去。它仍然强壮并且危险，没有其它猎食者敢来冒犯它，但是一只瘸着腿追不上猎物的狮子，基本上不可能撑到痊愈的那一天。