“脂肪肝？糖尿病？维生素？”乔治和弗雷德听得一年疑惑，“那是什么？”
“麻瓜的病。”提耶拉说道，为了防止韦斯莱双子继续追问又补充了一句，“巫师得不了。”
他在入座之前就向不知道藏在不知何处的家养小精灵要了一份不要沙拉酱的蔬菜沙拉和一份不要沙拉酱的水果沙拉。
虽然对于这个小巫师的要求感到十分奇怪，但家养小精灵还是照做。很快一盆不含沙拉酱的蔬菜和水果就出现在了桌子上。
听到巫师得不了，韦斯莱双子瞬间没了兴趣，转而问起麻瓜世界的其他的东西。
比如橡皮鸭，比如麻瓜的车子，比如麻瓜衣食住行，等等等等。
偶尔赫敏和哈利会插一两句嘴，但大部分时候都是任由提耶拉信口开河，满嘴跑火车。
比如橡皮鸭是麻瓜为了纪念一位牺牲在浴室里面的英雄，他叫罗博达肯，为了反抗麻瓜独裁者的残暴统治最终被暗杀在了浴室里面，在麻瓜的习俗里面，我们在进浴室的时候需要拿着橡皮鸭大喊一声“罗博达肯！”
又或者麻瓜的汽车是可以在野外捕获的，当一个汽车走向生命的终点的时候，他们的四个轮胎……有的时候会是五个，轮胎会脱落，我们麻瓜会把轮胎堆积在一起，这样幼年的汽车就会从轮胎堆里面重新孵化出来，这些汽车需要经过训练才能售卖。
“酷……”韦斯莱双子说道，一脸向望，就像当初提耶拉向往霍格沃兹一样，仿佛麻瓜是另外一个神奇的世界一样。
只有赫敏和哈利忍笑忍到浑身发抖。
“咳……呀。”哈利突然捂住自己的额头，他的闪电形的伤疤突然火烧一样疼了起来。
“怎么了？”坐在哈利身边的提耶拉最先发现了他的异样，明知故问道。
其他人的目光也看向哈利。
“不，没，没什么。”哈利感觉自己额头的灼痛消失的就像来时一样快。
“跟奇洛教授讲话的那位老师是谁？”哈利问坐在他对面的珀西。
他发现在自己疼痛的时候，那个有着鹰钩鼻，黑色头油腻头发的老师一直用一种不怀好意的目光盯着他。
“哦，奇洛教授你已经认识了，他那么紧张并不奇怪。那位是斯内普教授，教魔药学，但他不愿意教这门课……但大家都知道他眼馋奇洛教授的工作。斯内普对黑魔法可是大大在行。”
哈利注视了斯内普片刻，但斯内普没有再看他。
很快，随着在场的小巫师吃得差不多了，桌子上的残羹冷炙和餐盘被收了起来。
还是和他们突然出现一样，突然消失。
在最后一个盘子也消失了之后，邓布利多教授严肃的站了起来，敲了敲玻璃杯，餐厅也复归肃静。
“哦，现在大家都吃饱了，喝足了，我要再对大家说几句话。在学期开始的时候，我要向大家提出几点注意事项。”
“一年级新生注意，校园里的树林一律禁止学生进入。我们有些老班的同学也要好好记住这一点。”
邓布利多闪亮的目光特别往朝韦斯莱双子那边扫了一下。
“再有，管理员费尔奇先生也要我提醒大家，课间不要在走廊里施魔法。邓布利多又往韦斯莱双子那边扫了一眼。
“魁地奇球员的审核工作将在本学期的第二周举行。凡有志参加学院代表队的同学请与霍琦夫人联系。”
“最后，我必须告诉大家，凡不愿遭遇意外、痛苦惨死的人，请不要进入四楼靠右边的走廊。”
哈利哈哈大笑，但笑的人毕竟只有少数几个。
提耶拉奇怪的撇了一眼哈利。
你笑什么笑，说的就是你。（）;