路上看热闹的人早已散去，只剩下劳伦斯在清扫台阶上沾染的血迹，一桶水浇上去，扫把用力冲刷着台阶，如此轻松的，就能将一条生命留下的最后痕迹洗去。
在不久后，人们又会继续自己忙碌而平庸的日子，他们或许会忘了这场谋杀、或许会把它当作谈资，但没有人会再去计较，也没有人对背后的故事、将来的走向会感兴趣。时间会成为那桶水，生活会成为那把刷子，最终这位路人只会留下一个姓名和一处墓碑。
劳伦斯用力刷着台阶上的血迹，他的手臂在发抖，他并不是为了生意发愁，他还有些良心，他恐惧也内疚——贝蒂就这么死在他的面前。可他也无能为力不是吗？他只不过是个酒保。
一只靴子踏在了血迹上，劳伦斯手中的刷子停了下来，他抬头看去，罗莎穿得跟个牛仔似的站在他面前。
“罗莎。”劳伦斯收起了刷子，他不敢正眼去看罗莎的眼睛，他转身回去了，“贝蒂的尸体在棺材铺呢，你是不是走错了？”
“我是来找你的。”罗莎紧跟着劳伦斯的步伐，“你应该看到是谁杀死了我的母亲，他们说你是目击者。”
劳伦斯从酒柜里拿出一瓶快喝光的威士忌，他的手颤颤巍巍，怎么也倒不进杯子里。罗莎走过去从他手上拿过威士忌，为他的酒杯斟满烈酒，罗莎说:“他是谁？你看清楚了吗？”
“他？”劳伦斯摇摇头，他拿起威士忌一口喝了半杯，“不，是她。一个女人，一个拿着左轮手枪的女人。”
“女人？”罗莎从未听母亲提过什么女人，更别提带着枪的女人，她还以为母亲是找弗兰克的，毕竟弗兰克每年会在这个时候来拜访他们母女，“是谁？”
“那是个陌生女人，她在昨天住进了对面的旅馆，今天贝蒂就来找她了。她们在店里发生了很激烈的争执，我没听清她们究竟在说些什么，但我听到了「十万美金」。”
罗莎瞪大了双眼，她脑子里闪现的唯一可能——卡里尔宝藏。
“多余的事我就不知道了，罗莎，对不起。”
“劳伦斯，这不是你的错，杀害我母亲的不是你，逼我母亲上绝路的也不是你。”罗莎举起威士忌酒瓶，脸上露出请求。
“喝吧，没剩几口了。”
酒瓶口与酒杯碰撞，二人一饮而尽，而罗莎的眼泪被酒呛得止不住流淌。
“可怜的孩子，你现在打算怎么办？”
罗莎放下酒瓶，她说:“我要去为母亲报仇。”
“她已经和同伙跑了，你去哪儿找她？”
“我会找到她的，我很聪明，你能告诉我她长什么样子吗？或者是她有什么特征。”
“她看上去像是墨西哥人，腰间别着两把枪，但你在南方随便一抓，街上都是她这种长相的人。”劳伦斯仔细思考着，突然一只动物闯入他的脑海，他急忙拍着柜台说:“她的脖子上有一个披肩，看上去是银狐。”
“银狐？”（）;