各位老祖宗为作业头秃，而诸位陛下头更秃了。由于楚棠透露出来的后世种种，他们一反思，一合计，还是觉得富民强兵才是第一要务，寇从海上来，水师之防也不能轻视，还有出海寻访诸国，桩桩件件都是事。
另外，他们还觉得心惊的是水镜上放出的两首诗词和提到新文学时隐隐用到的字眼，秦皇汉武等人敏锐地感觉到其下潜藏着惊雷，一时间对楚棠的观感都复杂了起来，既想从她口中窥到机缘，又怕她说出什么意想不到的话引起骚乱。
“要是楚棠能少讲些新文学就好了。”
他们这样想着。
＊＊＊＊
几日之后，黄昏幕下，水镜准时亮起。
长安。
院中的白居易几乎立时抬头，上次横空杀出一个郁达夫，这次按顺序，应该要讲他的《琵琶行》了吧？
从房间里出来的白行简笑眯眯地给哥哥递了一杯水：“兄长，别紧张。”
被看穿心事的白居易微窘，接过水杯喝了一口掩饰尴尬：“我有什么好紧张的。”
白行简笑着在一旁坐下：“水镜说兄长诗作在杜工部之后，不出意外，今天就要讲到吧？”
“说不定楚姑娘有什么别的想法呢？”
白居易面上若无其事，一双眼却是不受控制地往上看。
【各位同学大家好，您的新课文又上线了~】
欢脱清亮的女声传遍诸天万朝：【首先进入惯常的作业评点环节。emmm这次的作业，大家写得好像很……艰难？】
呵呵，你知道就好。
宋及以前的众人一致冷哼，这次的作业花了他们最多时间！
【这次的作业其实就是个小随笔，大家不用用文言文写的，嗯……写的也不是纯种文言文，好像是文白夹杂的机翻，大家cos起来真是太敬业了，直接用白话文写就好啦！很简单的。】
唐朝。
古文大家柳宗元表情冷静，虽然不知道机翻是什么意思，但直觉不是什么好词，他堂堂当朝进士、河东柳氏，文章竟被后世一个姑娘嫌弃了。
就，有点丢人。
刘禹锡倒是没怎么在意，反倒一脸恍然大悟：“原来我等所写的是文言文，而后世用的是白话。文者文饰，白者，明白晓畅，这个名字用得贴切。”
明朝。
汤显祖道：“杂剧曲词之中，有‘宾白’之谓，与唱词区分，或记内心独白，或记二人交互对话，用语浅显，后世所谓白话，莫非是取其中之意？”
【说起来，从文言到白话，也是一次语言变革，文言文虽然简略，但是门槛是真的高啊，不太利于文化的普及。
记得我大学的时候老师要求读《尚书》，一篇看着只有几行字，但是诶嘿，根本读不懂。他们还没有标点符号，痛苦加倍。文言文是真的很难学啊，越古老的越难学。】
韩愈对这一点倒是颇有共鸣：“周诰殷盘，佶屈聱牙。《尚书》简而古奥，确实不易读。”
白居易也是点头：“上古文章，连我等读起来都颇为吃力，楚姑娘去古更远，怕是更难读懂了。”
【不过古人说话也不是满口之乎者也的，那只是一种书面语，究其原因，主要还是想省点字，因为写起来很麻烦啦。
东汉的蔡伦改进了造纸术，用树皮、麻头、敝布和鱼网等材料制出纸张，大大提高了纸的质量；唐宋时期又发明了雕版印刷和活字印刷，这就是我们耳熟能详的四大发明之二了。
得益于这两项技术的发展，古人拥有了更为便捷的书写工具，文学语言形式发生了变化，从宋代开始，出现了不少白话小说，并流传于市井，终于也有点普通人能看懂的东西了。】
东汉。
正为改造纸张而冥搜苦思的蔡伦猛然站起来：“原来如此！原来如此！将这些材料捣煮成浆，再经工序锤炼，便可造出轻薄而便于书写的纸张，我明白了。”