第1139章
大概意思是,文气的出现,是文明诞生之力,这些力量没有人吸收的情况下,就会储存在文明社会。
一旦有人吸收,便是儒者的诞生。
儒者这两个字,与其说跟儒家有关系,倒不如说是跟文明有关系。
因为大夏的儒者诞生于春秋时代,也就是孔圣人那个时期。
所以才会叫做儒者,而国外对儒者的称呼,更倾向于能力者。
其实翻译这种事,你不能对标外语的准确词语,而是要对应相应的问题才能翻译。
就像是大夏对外称呼的外语是瓷器,可实际上,咱们叫大夏一样。
因而,在大夏叫做儒者,对外国的人自然也称呼儒者。
但实际上,笼统的可以认为是超能力者,吸收了文明之气的异能者。
大概就是这个意思。
而这个金属片上后面的内容,说的是,文气凝聚成海,汇聚灵台成球,也就是任道然灵台处的小太阳。
但金属片上说的球,就是球,是一个很小的类似于丹药的球,而不是像任道然一般,是小太阳,几乎占据了半个脑袋。
而灵台的文气之海,凝聚成丹后,便开始分级。
初级是药丸大小,二级是核桃大小,以此类推。
而按照这个等级划分,任道然灵台处的小太阳,大概是第七级!
任道然惊诧了一下。
因为他觉醒天赋的时候,就是现在这般大小,现在地星级了,依旧这般大小。
也就是说,自己儒生的时候,就是七级文气海?
任道然简单的跟羊澜姬解释了一下。
后者微微的点头道:“没错,儒神之后,文气的储存,就从丹田冲到灵台处,凝聚成丹,也就是你说的球,我现在灵台处的文气海,大概就是核桃大小。”
任道然再度惊诧。
这就证明,自己的灵台文气,跟别人是不同的。