，
威廉并没有立刻回到英格兰，相反，他一直被亨利二世捎在身边巡游领地，在将近一年的时间里横穿法国。“看到图卢兹了吗，威廉？”巡游来到最南端时，亨利二世抱着他，指着图卢兹的方向道，“等你成为了阿基坦公爵，图卢兹必将臣服于你，不，在此之前我就会替你和你母亲征服它，”
“知道了，父亲。”威廉敷衍道，其实不用你提醒，他心想，他对图卢兹挺熟，某种意义上比亨利二世更熟，从来到法国留学开始圣诞假他基本就在南法蹲，在图卢兹还有一打过冬搭子陪他浪，体验当地风土人情的同时他也顺便了解了一下图卢兹历史，他知道亨利二世确实曾经发起过对图卢兹的征服战争，只是最后铩羽而归。
儿子的冷淡反应并没有浇灭亨利二世的雄心壮志，相反，他更加踌躇满志，他立志要将安茹家族在他手里发扬光大，他相信他的儿子也同样如此。结束巡游后，亨利二世带着威廉回到了英格兰的博门西宫，这个时候，埃莉诺已经生下了亨利二世的第三个儿子。“他叫理查。”亨利二世和威廉回到王宫时，埃莉诺正满脸慈爱地喂养着那个正高声哭泣并挥舞拳头的孩子，和他两个哥哥一样，他也有着金红色的头发和深邃明亮的蓝眼睛，而且看上去比他们都要强壮得多，“真是一个吵闹的小家伙，没有一刻能离开母亲，乖，理查，你父亲和哥哥来了。”
她将理查递给亨利二世，这本来是一个极其正常的举动，但意识到离开了母亲，理查立刻激烈反应，在空中挥舞着拳头，同时狠狠一脚踢在亨利二世脸上。“哦，天哪！”埃莉诺惊叫道，赶紧将理查重新抱在怀里哄着，等理查重新安静下来以后才想起来她好像还没有关心她丈夫，“你没事吧，亨利？”
“我没事。”亨利二世说，摸了摸自己的脸。其实他有事，他心想，虽然还是个婴儿，但理查的力气大得惊人，加上他毫无防备，直到现在他脸上的骨头都还隐隐发疼。
看来这不是一个让他省心的孩子，不像他哥哥，看到威廉正踮起脚满眼好奇地看着刚出生的弟弟，他不禁出言阻止道：“小心点，威廉，不要被理查伤到了！”
“理查很听话的。”埃莉诺半带责怪地瞪了亨利二世一眼，“是你不小心吓到他了。来，威廉，跟着妈妈来”
她将理查重新放回摇篮里，握着威廉的手，小心翼翼抚摸着理查的脸，理查瞪着深蓝色的眼睛，好奇地盯着眼前这个同样有着金红头发和深蓝眼睛的男孩，在威廉还只敢跟着母亲的动作亦步亦趋时，他忽然抓住威廉的手指，放在嘴里舔了舔，他似乎觉得这个游戏很有趣，乐此不疲地玩弄着威廉的手，并高兴地笑了起来。
不管是前世还是今生，威廉对小孩子都兴趣缺钱，但如果是逗弄一下幼崽状态的狮心王，他觉得这还是一项很有意义的人生体验，如果这个年代有相机他一定会拍照留念。这厢母子三人其乐融融，旁边的亨利二世仿若外人般干等着，看着这一幕，心中颇不是滋味：理查分走埃莉诺太多注意力了，他心想，趁他们还都年轻，他觉得他应该抓紧时间和埃莉诺再生一个孩子。
，
在理查出生一个月后，安茹王室为他举行了盛大的洗礼，几乎同时，若弗鲁瓦也正式就任南特伯爵，这意味着安茹家族的势力已经延展到了布列塔尼。
对此最为惊怒交加的无疑是法兰克国王路易七世，他已为此忧虑多时，在他最信任的谋士叙热修士到来后，他的烦躁也没有减轻的意思。“有什么消息吗，叙热？”他恹恹道，而叙热的脸色同样不算好看，“布列塔尼人油盐不进，他们已经接受了他们的新伯爵，而若弗鲁瓦·金雀花也表示他满足于他现有的领地，回绝了我们的邀约。”
“但愿他不会后悔！”路易七世烦躁道，他开始抓自己的头发，“这一定是他母亲的手笔，我听说她去了布列塔尼，她也不是一个顺服的女人，她不甘寂寞，掌握权力的女人只会带来灾难，她为何学不会安分和虔诚”
“和她年轻时的事迹相比，现在的她已经算得上安分守己了。”对玛蒂尔达皇后，叙热同样也没什么好感，不论是她曾试图和表兄争夺王位，还是她对第二任丈夫不加掩饰的敷衍和漠视，这些行径无疑都是对他所信奉的原则的挑衅，“不过科南三世还有后代，我们可以扶持他的其他后代继承布列塔尼，他们仍会有纷争。”
“但愿吧，还有其他事吗？”
“腓特烈一世征服了意大利，要求圣座为他加冕，愿上帝及早对他施加惩罚，令他不再胡作非为，以及”叙热深吸一口气，提到接下来要说出口的那件事，他自己也克制不住愤怒地颤抖着，“她又生了一个儿子。”
老师
他没有明确提到“她”是谁，但答案显而易见。“儿子，儿子”路易七世喃喃道，他捂着脸，克制不住怒吼道，“为什么上帝会赐予她儿子？为什么上帝赐予她一个又一个儿子？如果上帝还为维特里的大火愤怒，为什么上帝不惩罚她？为什么上帝只惩罚我一个人？”
如果时间能够倒流，不论是路易七世还是叙热都会坚决拒绝迎娶阿基坦的埃莉诺，这段经历对他们而言是奇耻大辱，并且这样的耻辱仍在持续。起初，教导路易七世的教士们（如克莱尔沃的贝尔纳）和路易七世的母亲曼恩的阿德莱德只是认为埃莉诺的举止作风过于轻浮，若非她是阿基坦的女继承人他们绝不会选择这样的王后，而路易七世受其蛊惑对她言听计从更令他们忧虑。