“为哈利·波特，我所认识的最好的朋友、最棒的人、最出色的巫师干杯！”韦斯莱先生接着说道。大家都拿起杯子，站起身来高喊：“为哈利干杯！”将杯中酒一饮而尽。哈利脸红了。如果这颜色蔓延到头发上，他肯定看起来就像另一个韦斯莱了。这是他第一次有了家的感觉，和这些可以做自己、不用背负“被选中的人”“大难不死的男孩”“魔法世界的救世主”这些名号的人在一起，他只是哈利·波特。他在桌子底下摸索着握住了赫敏的手，她也回握住他，表示支持。随后大家都坐下，继续着不同的谈话。“哈利，太棒了，现在我们可以想玩魁地奇就玩魁地奇，我还得带你去一些好玩的地方好好玩玩。说不定妈妈还会让我们去附近的村子逛逛。她是不让我们自己去。我想，因为我们不太了解麻瓜的习俗吧！但有你的帮助肯定行。”罗恩笑着说。“当然，兄弟，你想做什么都行，我也希望能去拜访你，赫敏，我想感谢你父母给我寄的所有东西，也想多和你待在一起。”哈利兴奋地说，这时他们的杯子又被斟满了。“当然欢迎，你们随时都可以来。”赫敏同样兴奋地回答。“看看都几点了。”韦斯莱夫人说着，看了看她的手表，“你们都该上床睡觉了，因为明天你们得黎明前就起床去看世界杯。哈利，如果把学校的清单给我，明天我去对角巷给你买东西。上次没时间，比赛持续了五天多。”“希望这次也一样！”哈利更加兴奋地说。但一想到自己在古灵阁还有事情，希望哪怕比赛持续一天，他也能抽出时间去处理。“非常感谢，不过我在古灵阁还有件未完成的事，所以无论如何我都会去，您别担心。”“好的，亲爱的，没问题，赫敏亲爱的，我也需要你的清单。”她说着，挥动魔杖，所有的盘子都飞进了厨房。“我也得去对角巷，所以我想和哈利一起去处理所有事情，在回霍格沃茨之前。”赫敏一边帮忙抬桌子放进棚子里。一边说道，如果有人能把它们放好，像往常一样整齐，那这个人肯定是赫敏。“不过我还是希望比赛能持续好几天。”赫敏最后说道。“好吧，希望别。”珀西不高兴地回答，“我一想到我积压的工作如果缺了五天会变成什么样就觉得可怕。”“当然，有人可能会再放一条龙的粪便，嗯，珀西？”弗雷德说。“那是来自挪威的肥料样本。”珀西红着脸回答，“不是针对个人的。”“就是针对个人的。”双胞胎在走向房子的时候小声对哈利说，“是我们寄给他的。”当哈利醒来时，他感觉自己几乎没睡，不知道为什么，伏地魔和那个老人的梦又回来了，让他充满了新的恐惧。想着也许韦斯莱一家现在有危险了，想着伏地魔会不会在他和巫师们在一起的时候随时攻击他。想着食死徒会不会闯进房间抓走“被选中的人”。他晃了晃自己，怎么可能呢，罗恩说过，只要别人不知道他们的位置？这房子对别人就是隐形的，而且也没人会告诉别人。这意味着他们身边有人会背叛他们。他在心里笑了笑，谁会背叛韦斯莱一家呢！他们都是好人，哈利宁愿死也不愿他们中的任何人受到攻击。他听到有人进房间的声音，下意识地一只手拿魔杖，另一只手拿眼镜，戴上眼镜后，看到的是有点惊慌的韦斯莱夫人。“该走了，哈利，亲爱的。”她小声说，哈利放下魔杖，低下头，点了点头。然后他听到她去摇晃罗恩把他叫醒。他坐在床上，看到天还黑着。罗恩嘟囔着一些听不懂的话，他妈妈还在叫弗雷德和乔治。“到时间了吗？”弗雷德问，困得还没完全清醒。他们默默地穿好衣服，正如哈利所料。如果他戴着戒指，肯定会有一堆问题和质疑，而且戒指可能会被双胞胎拿走。穿好衣服后，他们还困得不行，打着一连串哈欠，醒了醒神，四个人下楼走向厨房。韦斯莱夫人在搅拌着放在火上的锅里的东西，韦斯莱先生在检查一叠用羊皮纸印的大票。票上有大大的字，各种物品，如鬼飞球、游走球，时不时还会出现一只金色飞贼，然后又马上消失。韦斯莱先生看完后抬起头，伸出胳膊让他们看他的衣服。他穿着一件像是高尔夫球衫的衣服和一条很旧的牛仔裤，有点大，用一条粗皮带系在腰上。“我看起来怎么样？像个麻瓜吗？这种乔装出行让我很兴奋。”韦斯莱先生说。“像。”哈利笑着回答，“很好。”“比尔、查理和珀……珀……珀西呢？”乔治打着哈欠问，罗恩也跟着问。小主，这个章节后面还有哦，，后面更精彩！“他们可以幻影移形，所以还能多睡会儿。”哈利知道幻影移形很难，如果掌握好了很有用，但他也知道不是所有人多年来都能掌握好。“那为什么我们不能幻影移形？”弗雷德抱怨道。“如果你们不是忙着弄‘韦斯莱魔法把戏’而是好好学习，也许就能通过考试拿到许可证了。话说回来，姑娘们呢？”韦斯莱夫人一边回答弗雷德，一边去找赫敏和金妮。“幻影移形还需要考试吗？”哈利问。“当然，魔法交通司不得不对几个没有许可证就幻影移形的人罚款。幻影移形不容易。如果做得不对可能会有人受伤。那些被罚款的人还在圣芒戈医院呢，他们还在想办法不让胳膊掉下来。”韦斯莱先生一边说一边把票放进裤子里。“胳膊掉下来了！”哈利惊讶地问，害怕听到答案。“不只是胳膊，他们把身体的各个部分都留在了路上。魔法事故逆转小组那天在路上到处找他们的身体部分，对他们来说太糟糕了。找到最后一部分的时候，已经过了两天。”韦斯莱先生叹着气说，“最麻烦的是看到这一幕的麻瓜，得抹去他们的记忆，之后的清理工作也很艰难。”“那他们没事吧？”哈利还是很担心。“没事。”韦斯莱先生回答，“但他们被罚款了很多，我觉得他们决定再也不幻影移形了。说实话，很多巫师还是更喜欢扫帚，虽然慢但安全。”他总结道。“我记得查理第一次考试的时候，被狠狠地骂了一顿。他偏离了八公里，正好落在几个正在购物的老人身上。”弗雷德笑着说。传来一阵脚步声，赫敏和金妮走进厨房，脸色苍白，睡眼惺忪。“为什么要起这么早……早……早？”金妮打着哈欠问。赫敏试图找个地方坐下，没放好椅子，差点摔倒在地，幸好哈利就在旁边，马上抓住她的胳膊，把她带到一个座位上。然后慢慢让她坐下，赫敏向他道谢。“我们要去散个步。”韦斯莱先生解释说。“我们走着去看世界杯吗？是不是很近？”哈利既疑惑又担心，同时也很兴奋地问。“不，不近，远着呢。”韦斯莱先生笑着回答。“我们得走一段路，同一天让这么多巫师聚集在一个地方又不引起麻瓜的注意是很难的，如果不想被发现就得小心点。”快速吃完早餐，拿上行李，告别时韦斯莱夫人皱着眉头，因为他们刚开始吃饭。弗雷德的一个“韦斯莱魔法把戏”掉了出来，马上被他妈妈发现了。她把他们全身都检查了一遍。把所有的“韦斯莱魔法把戏”都搜了出来。甚至用了一个咒语让它们飞到她手里，然后扔掉，在双胞胎的叫喊声中。“好好玩。”韦斯莱夫人说，“规矩点。”她对双胞胎补充道。大家在黑暗的院子里出发，走在前面的是弗雷德和乔治，很生气。哈利的腿都冻僵了，因为虽然他穿着裤子，但太大了，风直往里灌，这被他的朋友注意到了。她甚至没问就给他施了一个简单的咒语，他的裤子变小了一点，刚好塞进鞋子里，更好地遮住了腿。“谢谢，赫敏。”哈利有点不好意思地说，因为他唯一的衣服是达力的。他昨天才离开他们，还没时间买衣服。他在心里默默记下，“买合身的、自己尺码的衣服。”只有微弱的橙色光芒表明天很快就要亮了，哈利想知道魔法部要怎么安排成千上万的巫师。“那我们要怎么去，还不能让麻瓜发现？”哈利问，希望不会被骂。“这是个大问题，哈利。同一天没有很多魔法的地方能容纳这么多巫师，更别说持续好几天了，麻瓜肯定马上就会发现。所以找了一个很大的地方，几公里外只有平原，施满了魔法。没有门票或者是麻瓜的人只会看到一片大平原，忘记自己要去哪儿然后回去，或者紧急情况下马上被转移走。而且还安排了不同时间的门票，便宜的票两周前就卖出去了。然后通知一些人坐麻瓜的交通工具。比如汽车什么的，还有一些人可以在附近的森林幻影移形，不过找一个好的幻影移形的地方可不容易。还有转移器，最后这个会在特定的时间和地点把一批巫师直接送到那里，不过我们就是去坐这个。”韦斯莱先生不紧不慢地说，只是走着，觉得合适的时候拍拍哈利。“转移器是什么？”哈利好奇地问。“什么都可以。”韦斯莱先生回答，“麻瓜不会注意也不想拿走或者抓住的东西，看起来像垃圾的东西。”他们爬山的时候已经没什么力气说话了，经常被隐藏的兔子洞绊倒，或者被茂密黑暗的草丛绊倒。哈利呼吸困难，腿也发软，他紧跟在赫敏后面，以防她摔倒。小主，这个章节后面还有哦，，后面更精彩！罗恩也过来帮忙，站在他旁边。金妮由弗雷德和乔治帮忙，说实话，大家都走得很艰难。终于到达平坦的地方时，大家都又累又出汗，气喘吁吁。“好了，很好孩子们，我们还有十分钟。”韦斯莱先生喘过气来说，“得去找转移器，应该不会太大，我们要分……”他的话被一声喊叫打断了。“这边，亚瑟，这边！儿子，我们准备好了。”在山的另一边有两个身影。“阿莫斯。”韦斯莱先生笑着说，朝另一边走去。他向那个有点胖、圆脸、胡子稀疏的男人打招呼。他手里拿着一只又旧又破的靴子。“这是阿莫斯·迪戈里。”韦斯莱先生介绍，“他在神奇动物管理控制司工作。我想你们应该认识他的儿子塞德里克。”哈利只在霍格沃茨与赫奇帕奇的魁地奇比赛中见过塞德里克，他是队长，长得很帅，17岁，这是他对他的全部了解。“你好。”塞德里克打招呼，看着大家。大家都回应了，除了乔治和弗雷德，他们还没原谅塞德里克去年赢了格兰芬多队。当然，哈利更多的是责怪自己。如果自己没从扫帚上掉下来，他就能抓住金色飞贼了。“这些都是你的孩子吗，亚瑟？”他一边问一边看着所有人，包括哈利和赫敏。“不只是红头发的。”韦斯莱先生解释说，指着他的孩子们，“她是赫敏，罗恩的朋友，他是哈利。他们俩就像我们家的人一样。”“塞德里克跟我讲了很多关于哈利的事。”阿莫斯·迪戈里说。“他跟我讲了去年的比赛……我跟他说，你跟你的孙子孙女讲……你讲……你打败了哈利·波特！”哈利不知道该怎么回答。当然这是事实，但他也没想到会有人把那次失败看得这么严重。“爸爸，哈利是从扫帚上掉下来的。”塞德里克尴尬地小声说，“我跟你说过，那是个意外……”“总是这么谦虚，我的儿子。”阿莫斯接着说，“你可没从扫帚上掉下来。”“差不多该到时间了。”韦斯莱先生赶紧说，又拿出手表看，“阿莫斯，还有别人要来吗？”“洛夫古德一家已经在那儿一周了，福西特一家没买到票。”迪戈里回答，“没别人了。”哈利和赫敏对视了一眼，不知道现在该做什么，塞德里克回答说：“只要放一根手指就够了。”大家都照做了，赫敏最后被挤在弗雷德和塞德里克中间。哈利这边是紧紧挨着他的金妮，这让他很不舒服。另一边是罗恩，他只是看着他爸爸忙。“三，二。”哈利的头发挡住了眼睛，他用拿着靴子的手去拨开，韦斯莱先生看到了。“哈利，拿好它，现在。”哈利赶紧伸手去抓，想更快一点，马上感觉到从胃里传来一股不可抗拒的拉力，速度极快。罗恩和金妮的肩膀撞到他的，他的手被魔法固定在靴子上，周围是一阵色彩和声音的旋风。过了几秒钟，他感觉到自己的身体着地了。哈利睁开眼睛，刚才因为撞击闭上了。塞德里克和大人们都站着，而哈利身上是赫敏，他想不明白她怎么会在他身上。金妮在一边强忍着没吐出来早饭，罗恩被弗雷德和乔治压在下面。“从斯托特海特山到这里，五点七分。”一个声音宣布。“第一次转移。”塞德里克一边帮忙扶罗恩，哈利帮忙扶赫敏，还得防止她把早饭吐出来，一边说。“是啊。”哈利有点不好意思地回答。“你比我好多了，我第一次转移的时候，在三米外着陆，一只手差点断了，转移器第一次使用经常会把乘客扔得很远。”塞德里克说。在亚瑟先生交门票、检查停留地点和处理所有文件的时候，他们从这颠簸的旅程中缓了过来。一切结束后，接待他们的巫师说：“欢迎来到魁地奇世界杯，祝你们玩得开心！”：（）霍格沃茨：哈利波特求婚了