在宴会厅门口分道扬镳，福泽谕吉领着侦探社成员，去和酒会的主人打招呼。
这位名叫布鲁斯·韦恩的哥谭企业家，看起来确实相当有能量，不仅敢邀请他侦探社和港口mafia，受邀到场的，甚至还有一些官方人士，横滨政界警界的一些官员，福泽谕吉看着还有点眼熟。
至于哥谭那边，他不熟悉，但据说被一群人围着的那个就是哥谭警察局长，詹姆斯·戈登。
而宴会的主人布鲁斯·韦恩，正端着一杯酒，和对面的宾客闲聊着不知道什么，笑语晏晏，身上还靠着一个美女翻译，两人姿态暧昧，像是在调情，一副英俊多金的花花公子派头。
韦恩总裁的身边，还站着两个身穿正装的青年，和一个男孩，都是黑发蓝眼。
一眼望去，这几个人身上的气质，居然有一种奇异的相似性。
“这位就是福泽社长吧？”看到福泽谕吉，布鲁斯·韦恩主动向他走了过来，伸出手，介绍道：“——这是我的养子，格雷森和德雷克。这是我的儿子达米安。”
美女翻译把他的话翻译成了日语，转述给福泽谕吉。
福泽谕吉原本是会一些英语的，但是自从离开政府、开办侦探社之后，很少再遇到需要用英文交流的场合，太久不用，已经生疏。这时候，便也以日语介绍跟随自己而来的侦探社成员。
对面的韦恩总裁大概是听不懂日语的，但他还是做出了一副很认真倾听、很感兴趣的神色，这样的神情，再配合上那张英俊的脸庞，很容易就让人好感大增。
介绍到乱步的时候，侦探忽然睁开了眼睛。
他翡翠般碧绿色的猫眼，在灯光下显得流光溢彩。
“呐，真麻烦啊。”扫了布鲁斯·韦恩一眼，乱步又重新眯起了眼睛，打了个哈欠，有些懒洋洋地，说：“韦恩先生明明是听得懂日语的吧？”
剩下的人都是一愣。
福泽谕吉的眼角，不易察觉地跳了跳。
其他几人的动作都停住了，这一瞬间，气氛有些诡异的僵硬，韦恩先生的三个儿子之间，似乎是飞快地交换了一个眼神。
“哎呀，是因为在追日本的动漫，所以其实偷偷学过一些啦。”
突然被戳破“秘密”，布鲁斯·韦恩看起来却好像是并不怎么介意的样子，短暂的一怔之后，他就又笑了起来，还朝着乱步眨了眨眼，也换了一口不太流利的日语，说：
“我这个年纪的男人，还有着这种爱好，是一件很丢脸的事吧？”
旁边的美女翻译哼了一声，从他身上站了起来。
韦恩总裁“哎”地一声，立刻放下酒杯，转头去哄生气的女翻译，试图挽回佳人芳心，还抽出空，用一种十分抱歉的眼神，朝福泽谕吉看了一眼。（）;