一个人影忽然出现在前面的路口。他穿着一身整齐的黑色西装，撑一把黑色的伞，就那样站在街道中间，雨水像帘幕一样从伞的边缘垂下。
蝙蝠车的自动驾驶系统识别出来人的身份，停了下来。
“对不起。”
蝙蝠侠说，声音很微弱，“对不起，阿福。”
年迈的管家凝视着他，隔着哥谭的雨，隔着被雨和水雾模糊的车窗玻璃。老人鬓角的头发花白，被风吹得微微拂动。
“布鲁斯老爷。”
很久之后，阿尔弗雷德开口说：“你还能为这座城市付出多少？”
蝙蝠侠没有回答。他低下头看着自己的身体，蝙蝠战甲还穿在他身上，有些磨损，但基本是完好的。然而蝙蝠侠自己清楚，他的身体已经被病毒攻占，浑身都发着高烧，鲜血正在从皮肤下渗透出来。他疑惑自己为什么还没有死去，毕竟时间早就应该到了。
最后他说：“一切。”
一切。
城市的高楼、建筑，林立在雨中。建筑外壁的广告牌，不知什么时候亮了起来，冰冷的、灰沉的底色，显示着一行文字，把那个隐瞒了十余年的秘密，向着所有人公开。
“——蝙蝠侠是布鲁斯·韦恩。”
曙光
灾变第十三日。
凌晨，深夜。
雪亮的车灯光柱刺破了一处废弃码头。
说“废弃”的意思是，这里在二十年前，就已经无人维护了，因此沦为地下帮派们的据点和走私者的中转站。而在“灾变”期间，黑面具和企鹅人曾在这里因为争夺出海权而大打出手，最后，一个炸弹夷平了一切。
现在这里真成了废墟了。
但蝙蝠侠还记得这里。在他成为蝙蝠侠的第一年里，他曾经把自己伪装成一个小混混，接近盘踞在附近的一个黑老大。当然，他那时做得并不怎么好，在他尽职尽责地，试图扮演一个底层帮派人员的第三个星期里，就因为没有执行上级交代的灭口任务而被同事告发。最终，导致的结果是蝙蝠侠现身，把所有人都揍了一顿，他的潜入和卧底计划也彻底失败。
——这么多年过去，那个帮派，早就在哥谭地下世界的斗争中覆灭了。原本作为走私者乐园的废弃码头，也渐渐凋零，罪犯们有了新的、更好的选择。
最后，“灾变”期间的那枚炸弹，彻底地结束了这一切，所有的痕迹也都消失了。
这就是哥谭。
而今这里只剩下断壁残垣，还有海浪拍打在码头上的涛声。
也许只有风和大海才是亘古不变的，在这座城市里，好人也好，坏人也好，各式各样的企业会像野草一样生长起来，又因为赚不到钱而倒闭。地下帮派会兴起，会衰落，街头混混和罪犯们换过一茬又一茬，就好像蝙蝠侠有一天也会死去。（）;