巴蒂摇了摇头，然后示意他再靠近一点。当内马尔和他距离不到20公分的时候，巴蒂突然抓住了内马尔的手，将掌心放在了自己的纹身上。
“你摸一摸。”
内马尔慢慢移动手掌，他摸到了凹凸不平的起伏，下一秒他瞪大了双眼。
“这是——”
内马尔隐约探寻到了真相，又不敢贸然说出口。
巴蒂耸耸肩说道：“是真的，你没错。那就是一个真实的伤疤，美国货，柯|尔特380，9毫米的。”
“……当时疼吗。”内马尔说这话时带着心疼，他没中过枪，更不能想象自己的队友中枪倒在血泊的样子，“什么时候发生的？”
“呃——”巴蒂思考了下，“十几年前的事了，说实话，当时一点也不疼，因为满脑子都是‘我要死了’。”
当年的经历现在他能笑着讲出来。
“那天有个孩子来我们球场踢馆，我去应付了一下，没想到是球探钓鱼。当然，钓鱼就钓鱼，我拿到了他的名片，是桑托斯，人人都知道那是巴西最好的足球俱乐部，但——它在圣保罗，我没有来回路费和食宿费，所以我去找了干爹们。”
巴蒂说着，语气里没有什么感情，纯粹是在讲故事。内马尔感觉自己陷进去了，巴蒂就是一大块棉花糖，他深陷其中。
“路上遇见了别的区的人，他们认出来了我，于是开了枪。不过也是因为这一枪，我干爹们有了警惕，没让对方占到便宜。”
现在也不过17岁的少年摇了摇头，内马尔盯着他绚丽的伤疤，手指缩紧。
“是泥鳅把我背上去的，我那会儿已经没有意识了，再醒来是在黑诊所，面前有个亚裔医生正给我输液。后来他们跟我说，直到直到手术结束，我都没放开那张名片。”
巴蒂耸了耸肩。
“于是我有了路费和食宿费，再后来就和桑托斯签了约。”
“对了还有件事，”巴蒂突然话锋一转，冲内马尔绚丽的笑起来，“当时我用的柜子是你用过的，他们还说我运气好来着，你那柜子是抢手货。”
内马尔张了张嘴，他还沉浸在那个火药和血的时空，心脏的跳动格外强烈，久久不能平静。
“现在故事讲完了。”巴蒂伸了个懒腰站起来，“你等下有什么安排吗？”
内马尔摇头，“我没想到会很快。”
巴蒂不客气的笑起来。“不然呢，你以为我的故事能听一天吗。”
内马尔耸耸肩，不做回答。
“那好吧，今天就带上你。”巴蒂转动身子，身体发出‘噼里啪啦’的声音。“我们走。”他说。