但关于歌曲方面，何丹青没什么灵感。就这样，何丹青翻看着的导演给他的剧本。这个角度，也许从来没有人思考过吧，何丹青拨通了《精忠岳飞》的导演孙善吉老先生的电话。导演是北京人，他在午后四点左右，赶到了录音室。何丹青把词递给他，虽然只有几句，但看得他热泪盈眶。他的嘴唇颤动——“我想补拍一段，就为了这首歌补拍一段。”他已经把自己的全部身家投入了这部电视剧，几位主演的片酬极低，更多是他靠面子请来的，分文未取。“我补点费用给你，再投资一点作为宣传费用吧。”何丹青留下经纪人王兴盛的电话。《精忠岳飞》是一部极沉重的纯正历史正剧，只有悲没有喜的故事，很难讨得观众的喜爱。拍成这样，何丹青投资进去就当做慈善了。但他恰恰没想到这导演的功力深厚，大国小家，千人千面，市井朝堂描绘的面面俱到。何丹青看剧本是看不到这些的，四十六集，紧凑却细腻，悲壮却宏大，他低估了这部作品，后续的冠名和广告费，还有分成让他还小赚了一笔。到现在，这部电视剧已经过了审核，审核员也说了，看进了这部电视剧就很难出来，看到后来随时需要降压药，太阳穴突突的疼。其实这是个所有人都知道结局的时候，但忍不住的恨。导演在饭桌上说着何丹青想演戏的话，可以找他，一定安排的明明白白的，何丹青把孙善吉留下在录音室里把这首歌录完，他在兴头上状态很好，错过了现在，很难再有这样的好状态了。何丹青续写了一首词，是岳飞着的《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》，他续写了几句，当然日间在书写的时候，也被远在港岛的名师指点了两句。最后敲定下的这个版本是他最满意的，也许也还有进一步调整的空间。作曲和编曲都已经完成，快一点的话，今晚除了小样，可以把第一版也给一起制作出来。导演没有录音室经验，基本没办法给何丹青专业指导，但作为影视剧导演，还是有较优秀的审美的。给了何丹青了非专业，但在听众角度更直观的建议。流行歌曲没什么模式而言，对于歌手来说，唱功、审美、形态都是要求。但对于观众来说，好听就是第一要求。审美是多元化的，何丹青既然为影视剧创作出了这样一首歌，那就得参考导演的要求，提高这首歌与影视剧的契合度。歌手赋予自己的歌曲情感，但理解需要听众从自己的出发点开始。导演孙善吉想补拍一段岳飞不甘也愤懑，无能为力后的无可奈何的场景，剧中这样的场景不在少数。但与这首歌契合的场景几乎没有，如果没有资金的话，那只能简单的补几个室内场景。不过何丹青给了一笔费用，充沛的利用上这笔资金，顺理成章的可以升华出一个高昂，悲愤的形象。何丹青命名这首歌为《昨夜书》。接岳飞的词作后续四句——梦里披荆斩棘铮铮之铁衣已乘昨夜长风随波东流去城外马歇摇首顿蹄鹏举瞰冷雨只叹普天之下垂成的同庆何丹青想写的不是那个总是《满江红》昂扬的积极的气势磅礴的岳飞。而是那个遇到奸佞当道，壮志未酬，无人声援，无法保家卫国的失意的岳鹏举。在编曲方面，主歌到副歌的风格变化非常大，演唱难度也不算小，副歌在换声点摩擦，需要歌手提前做准备。第一段主歌是小调氛围，显得十分晦涩。第二段主歌从民族调式来看，可以叫做清乐角调式。副歌大气磅礴，完美体现何丹青的胸部混声，整体的氛围大气而明亮，壮烈悲怀之感，油然而生。这样第一遍录制完成，孙善吉导演没专业背景，挑不出什么毛病。何丹青觉得这一版还算ok，但他还是把第一版本送去港岛给熟悉的制作人批复一下。这时候也不早了，何丹青确认了孙善吉导演有人接回家，也一口答应了导演日后去参加补拍，去拍摄现场参观。：（）天选歌手，鱼池大淘洗