内维尔却笑了：“但莱恩是你的儿子，他说不定也拥有和你一样的‘黄金右脚’和‘钻石左脚’。”
“而且这是个距离球门25米的任意球，GOD！想想吧，Becks，想想吧！”
这下万人迷一句话都说不出来了。
他几乎是奔跑着来到最近的休息厅，用光速打开电视并调到曼市德比的实时转播频道——
转播画面上，莱恩正叉着腰站在罚球点前。
“莱尼多么像你啊！”
就连加里·内维尔都淡淡地陶醉了：“我的老天，瞧瞧这姿势，说是你本人我都信——抱歉，我忘记你没这么年轻。”
“我要有一个能继承我天赋去踢球的儿子就好了，我敢担保，我一定会爱死他。”
贝克汉姆已经彻底听不见内维尔聒噪的说话声。
他眼睛一眨不眨地盯着那个熟悉的背影，几近战栗地想，莱恩会怎么罚这个球？
他会怎么罚？
全世界都在想这个问题。
媒体们心情异常激动地再度调整摄像机对准莱恩·贝克汉姆，他们敢担保，明天的头条整整一页报纸都放不下。
站在罚球点的莱恩倒是很平静，他甚至有闲心摸摸头发，感觉最近头发似乎变长了点，也许该去修剪一下。
曼城的球员们很快聚在一起排好人墙。
莱恩看了看人墙宽度和门将站位，往后退大约七步左右。
此时，他远在大洋彼岸的父亲不顾形象地蹲在电视机前，双手交叉托住下巴喃喃道：“对，就这个距离，接下来得调整跑动和出球方向，它们得成45度。”
裁判吹响哨声。
莱恩以一种不算快的速度助跑，他的左脚在众人的注视下足足跨出一人身高的长度，紧接着落在距离皮球6英寸的地方。
与此同时，他抬起左臂、压下右手，用右脚内脚背大力将球搓出。
“老天，”曼城解说简直目瞪口呆，“他整个人的身体完全扭摆了过来！”
莱恩维持着身体极度倾斜的姿势，目送足球带着破空声飞过人墙。
见血封喉，圆月弯刀！
足球高速内旋，擦过门柱坠入网中，而曼城的门将乔·哈特——
他明明判断准方向，却偏偏慢了一拍。
“不是慢了一拍！不是慢了一拍！”
曼联解说不断嘶吼着，脖子上甚至爆出可怕的青筋：“是球太快了，乔·哈特根本来不及反应！我敢担保，这个球的球速绝对有110公里以上，老天啊！”
“这就是我们的圆月弯刀，时隔多年，他再次由我们的小becks重现！”
“上帝啊……”曼联解说甚至激动到泣不成声，“他会是老特拉福德的新国王吗？”
偌大的伊蒂哈德球场此刻鸦雀无声。
他们只能听见裁判吹响的进球有效哨音。
现场数万人、电视机前全球几百万乃至几千万人的目光都聚焦在莱恩身上。
弗格森已经完全忘记和曼奇尼的矛盾，他插在口袋中的双手在不断颤抖，眼中隐隐有泪光闪烁。
他恍惚间甚至觉得，站在他面前的就是1998年的大卫·贝克汉姆。
万众瞩目下，英俊的青年忽然高高抬起胳膊，露出一个微笑。
紧接着，全场掌声雷动，就连死敌曼城球迷都不得不为这个进球献上掌声。
莱恩在致敬谁？
——答案毋庸置疑。
“大卫、大卫，你看到了吗？大卫，”内维尔已经彻底被这个球迷到语无伦次，“天啊，你个该死的伦敦佬怎么会生出这么优秀的儿子，他妈的，凭什么……”
而当事人贝克汉姆已经顾不上回答他了。