“好久不见，保罗。”
莱恩张开胳膊和他拥抱，低声问他最近在米兰过得怎么样。
“只要在米兰，”马尔蒂尼答，“我就一切都好。”
他说：“走吧，老板在等咱们一起拍照片，球员们也很期待和你见面，迈克（迈克·迈尼昂，米兰现门将）很早就跟我说，想和你讨论扑救技巧。”
莱恩边听边认真点头。
他一身裁剪良好的西装，在酒店灯光的照射下颇有几分贵公子的味道在，莱恩顺口问：“米兰这赛季是意甲冠军，那有前锋得金靴或者银靴吗？可以给个别球员再发点奖金。”
马尔蒂尼面露尴尬：“没有。”
他咳嗽两声：“我们什么都没有，但我们就是赢了。”
听到这话，莱恩再次竖起他的大拇指。
穷球队果然有穷过法。
……
庆功宴不算长，只是对于莱恩来说还挺特殊。
这是他首次以“球队股东”的身份出场，不过好在夏本佳知道他的德行，没有过多为难他。
宴会结束后，马尔蒂尼问他要不要住酒店。
但莱恩却摇摇头：“皮波给了我公寓钥匙，我想再回去住一晚。”
马尔蒂尼微愣，然后轻轻点头。
*
宴会结束后，莱恩一个人回到曾经的公寓。
因扎吉会雇人定期打扫，防止久不居住被其他人霸占，这一点倒在很大程度上方便了莱恩。
他打开门、打开灯，看着公寓内熟悉的设施有些出神。
一切都没变，又好像变了点。
莱恩想，在靠近阳台的地毯上，应该坐着一个两鬓微白的前锋，每天嘀嘀咕咕琢磨他的足球；在前锋旁边，则有一只小狗在汪汪叫。
而他——
他应该在厨房煮着意大利面，然后把面分成两份，不加酱的给因扎吉；做完这一切，他还要舀出几勺狗粮给小狗狗，再给他配点水。
但现在公寓空荡荡的，没有人。
莱恩短促一笑。
他关上门、放好钥匙，去卧室抱了一床被子，然后在客厅慢慢睡着了。
……
次日清晨。
莱恩率先被意大利强悍的阳光晒醒。
阴郁的英国人绝对接受不了这阳光，他连忙光着脚冲去拉窗帘，拉完窗帘后，莱恩刚准备再睡一会儿，结果马尔蒂尼就打了通电话过来，说是一些球员想和他切磋切磋。
莱恩只好答应。
他穿上衣服，顺路买了份可颂当早餐，然后打车前往米兰内洛。
其他人早就在圣西罗等候多时。
莱恩被这阵仗吓到，他下意识后退一步：“这是单人切磋，还是球赛？”
“单人切磋，”马尔蒂尼笑道，“你放心，强度不会太大……来，这有个球，你先热身，对了，你要不要换身球衣？”
这话听起来有点不对劲，但莱恩也没多想。
他去换身米兰球衣，捞起足球颠了两下，结果刚动作几下，就听见快门声咔咔响起。
等等…
迟钝的莱恩终于后知后觉反应过来。