“我想上场，”他轻声跟父亲说话，“我能去踢前锋，霍奇森先生不应该把我从大名单中排除的。”
他后悔答应霍奇森退出大名单了。
至少这样，今天鲁尼穿不上射门靴时，霍奇森还能把他换上。
他应该在场上为球队奋斗到最后一刻，他会为英格兰取得进球的，而不是无能为力地坐在场外，注视着一切发生。
贝克汉姆心都要碎了。
他伸手搂过儿子，亲亲他的鬓角：“baby，不要对自己太苛刻。你今年才16岁，以后会有很多机会。”
“不管是进球……”万人迷想起自己过去被红牌罚下的那段黑暗日子，语气变得艰涩，“还是别的，你都会经历的。”
*
点球大赛很快开始。
第一轮，巴神面对再熟悉不过的曼城队友乔·哈特，稳稳将球罚中。
好在主动要求第一个罚点球的队长杰拉德同样成功命中。
第二轮，鲁尼打进球，但蒙托利沃的射门不幸中柱，英格兰球迷为基辅的门柱神发出欢呼。
“瞧，亲爱的，”贝克汉姆温柔地宽慰儿子，“我们领先了，你要相信乔·哈特，毕竟他今天的状态是这么神勇。”
莱恩没说话，只是看着罚第三轮点球的皮尔洛走向罚球点。
所有人都看着今天主导这场比赛的睡皮，猜测他是向左或向右，莱恩没去猜，他只是有种预感，这是一粒决定比赛结果的点球。
皮尔洛掀起球衣擦擦汗，他借着灯光看清乔·哈特信心爆棚的那张脸。
我得杀杀他的威风，睡皮冷静地想，我要告诉他，胜利只能属于意大利。
裁判吹响哨声，他右脚重重地踢起球。
乔·哈特已倒向右侧，但足球却像一片飞起的落叶，飞进球门正中间入网。
他用一粒勺子点球，轻飘飘地戏耍了乔·哈特和整个英格兰。
比赛到这已经不用再看，英格兰大势已去，而后两个阿什利踢丢的点球更是直接一锤定音。
莱恩手捏得死紧，他喃喃地说：“我要去找乔，我得去找他。”
贝克汉姆一愣：“什么？”
但不等他多问，莱恩却已经站起身，急匆匆地穿过人群离开。
同为门将，莱恩比谁都清楚，在这种时候突然被人用战术戏耍并导致输掉比赛，乔·哈特内心有多挫败。
一旦处理不当，它甚至有可能成为对方的梦魇。
莱恩可以和乔·哈特良性竞争，凭实力把对方压在替补席，但却不希望看见对方从此失去信心，更何况对方赛前本就受到一定诟病。
*
基辅好像又下雨了，乔·哈特跪在地上，用头抵住草坪。
耳边是意大利的欢呼声，他明白这场比赛他已经尽力，常规赛他的表现足以让他从媒体那获得一枚免死金牌。
可每当乔·哈特闭上眼，浮现在脑海的却是那粒轻飘飘的勺子点球。
“乔、乔！”
他妈的，谁叫我？刚输了点球大战不能让人颓废一下吗！
“乔，是我！”
乔·哈特这下辨认出来了，这是莱恩的声音。
曼城门将抬起头，难以置信地看着冲他飞奔而来的莱恩。
他怎么在这儿，他不是在看台吗？
雨点打湿莱恩的金发，他的脸色是那么苍白，明显肠胃炎和感冒还没好，就急匆匆地来场上找他。
乔·哈特一下子变得语无伦次：“不、不，你回去……还在感冒，不能淋雨。”