凯瑟琳·奥利弗，现担任牛津大学天体物理学教授[1]。
谌玉仔细回想了下，这本书是自己高二时读了好几遍的，有好几个章节特别适合青少年阅读，如果翻译得当，能作为那些孩子们的教材也说不准。
“祁年，”她望向他，“凯瑟琳·奥利弗，你认识她吗？”
祁年停下手里的事，朝谌玉看去：“怎么了。”
“她是牛津大学天体物理学的教授，我翻了几本书后，觉得她的书有很大的翻译价值。”
祁年稍一想，就明白了谌玉是在为昨天答应王青的事做准备。
他在牛津修读的是金融文学双学位，和天体物理学不在同一个学院，凯瑟琳的名字虽然听到，却不熟悉。
“你想翻译她的书？”
祁年知道谌玉问出来，就代表对凯瑟琳出版的书抱着很大的兴趣。
“牛津教授们的学术圈相通，基本都相互认识，我的老师应该认识她。”
“是，”谌玉很直白地说出来，“我想向她咨询一下能否拥有这本书的翻译权，如果可以的话，和她互通邮件或许能解决这个问题”
还没说完，坐在沙发上的男人就站了起来。
他穿得简单，一如既往一件简洁的白衬衫，却没有掩盖自身的压迫感，谌玉抬头望他，映入那双深邃的眼睛。
“如果你真的已经决定翻译这本书，就不用发邮件了。”
他低头，亲了亲谌玉的眼睛，语气柔和。
“我们可以直接去牛津郡。”
40落英纷飞的牛津郡
英国，牛津郡。
谌玉其实一直向往一场说走就走的旅行。
从高中看到课本里陌生的外国街景时就开始幻想，会不会有天能够突然想要去哪里，下一秒就能出现在那个地方。
只是学业太忙，忙过之后又变成了永无止境的工作，那个类似幻想的产物也自然而然地在闪烁的信号灯里被冲淡得连踪影都不剩。
晚上6点的航班，离祁年说完那句话后只剩下一个小时，他们就从明汇机场踏上了去往牛津郡的旅程。
飞机落地伦敦希思罗机场时，谌玉还没有缓过神来，自己已经到了英国。
此时正值薄暮，蜿蜒的泰晤士河如同一条银色的绸带，轻轻绕过周边错落有致的古建筑，那些历经风霜的石墙、尖顶的教堂和古朴的学院塔楼，在暮色中更显庄重与宁静。
河面上偶尔有几只天鹅悠然游弋，好像在低头觅食，耳边是远处教堂传来的悠扬钟声，谌玉走在铺满鹅卵石的古老小径，温暖的触感从手心传来，她看了一眼与她十指相扣的男人。
“你是不是蓄谋已久？”她问。