“一时之事，那就合作一时呗？”
这一时，就一时了一年半。
2001年4月21日。
是裕美作为新娘参加婚礼的日子。
实际上，母女二人已搬进夏油家一段时日。但因为夏油叔叔是个不着家的人，整日不知在外面忙什么，所以才把婚期拖到现在。
杉本翠子已经改名叫夏油翠子。
“GetoMidoriko”，翠子读起来感觉别扭，但愚蠢的法律规定，一户人必须同一姓氏。
她老实地跟随流程，见证婚礼仪式，又去到酒席上，跟着新家人见陌生人，感觉无聊吞噬了整个世界。
“嘿，要不要和我一起溜出去？”
翠子揪住杰的衣服，一个人偷跑可能会被说，但两个人偷跑有人分担火力，而且杰也算是个有趣的人，就他能幻视而言。
杰扫视周围，父母正在与人群。交谈，他有些犹疑：“中途离场不太好。”
“反正没人会在意我们，我们是小孩子嘛。”
十三岁和十一岁。
就算是小孩子，宴会中途离场也不合适，他几乎已经看见两个人挨骂的场面，杰这么想着，却还是跟着翠子离开了。
走出大门的那一刻，像是触碰并穿过轻薄虚幻的泡泡膜。露天的青石板路，花圃中的海棠与郁金香，微风拂过的街道，一切都比熙攘的宴会更予人安宁。
连下水道口长相诡异的小怪物，看起来都顺眼许多。
“你看见的画面，到底是怎么样的？”
这是翠子一直好奇的问题。她松开杰的手，面对面凑到他眼前。
鲜绿闪耀着好奇，与模糊到柔和的灰紫对视，后者先是震颤然后稳住心神，扬起微笑。
“什么？就和大家一样啊？”
“是才不一样吧？”
“……你的口袋妖怪金银通关了吗？”
“转移话题的技术太差啦。”
“……”
杰抿紧嘴唇，看着翠子，摇头，想与她达成一些共识，比如，不要再问了。
但翠子收不到他的电波，只顾自己兴奋：“说说看嘛，我想知道。”
她之前套话很多次都失败，今天不过是又一轮进攻。
杰快速地吸入空气又呼出，他看了眼灌木丛冒出的小怪物，又看向翠子，沉默很久，终于憋出一句话。
“我不想说，为什么总要让我说？”
翠子不停地问过他很多次。他有时候转移话题，有时候假装有事要走，有时候撒谎但翠子总能看穿……她问这种事有什么意义吗？为什么要故意撕开他正常人的伪装？脱去伪装后，他只会成为混入人群的异类，受到惩戒。
“因为我没见过，好奇，你为什么不想说？”
明明年纪比他大，她却更像个混沌初开的孩童。