哈利像是被这一下拨动了开关，他拔腿跑了出去，喊道：“金妮！”
“什、什么？”正和几个同学热烈聊天的金妮忽然有些结巴。
“你愿意和我去舞会吗？”哈利直截了当地问。
“哇哦———”旁观的三年级们都尖叫起来，“波特！！！”
其余韦斯莱们也站在不远处，韦斯莱太太已经笑坏了，双胞胎正在击掌庆祝他们以后可以自称“詹姆·波特的半个儿子”，两个还能合成一整个，韦斯莱先生和罗恩的嘴巴都张得老大，金妮还没说什么，罗恩已经怒道：“不行！”
哈利：？
于是他和罗恩在四年级伊始还是闹了一场小别扭，双方还是很委屈，并觉得都是对方的错。
但金妮……金妮悄悄问他需不需要提前练习一下双人舞，她已经空出了天文课之外的所有晚上，只看哈利哪天方便。
“去吧！”赫敏悄然从他们身后经过，“我帮你拴住罗恩。”
霍格沃茨的勇士是塞德里克·迪戈里，格兰芬多队的老对手，哈利不记得十八岁那个梦里有他……但塞德里克绝不是个懦夫。
他不在了吗？
这一次，轮到哈利坐在台下遥望着火焰杯旁沐浴在掌声、荣誉与光辉里的勇士，他却满脑子都在想这个问题。
这促使他头脑一热，直接把题全透给了塞德里克。
“我上面有人。”他言简意赅地说，“你好好准备，注意安全，后面的关卡我再告诉你。”
塞德里克英俊的脸上全是茫然。
“作弊是传统，真的。”哈利拿梦里的东西现学现卖，“海格和马克西姆夫人关系匪浅，他不好直接告诉你的，所以找我转达，明白？”
“不是……”塞德里克更懵了，“海格教授昨晚已经找过我了。”
哈利：…………
他本以为无论如何自己也就是个看客了，但想不到第一轮比赛时，仍然出了一点小状况。
威克多尔·克鲁姆对付的那条中国火球龙，挣脱了锁链，飞了。
“完了，查理的奖金没了。”罗恩大概是台上台下勇士看客里最先反应过来的那个，“他不会被告上法庭吧？”
哈利究竟花了多长时间用飞来咒召唤火弩箭（生日礼物之一）、又骑上去追龙，他自己也不知道。但据赫敏事后反馈，快得就像是“一瞬间”，甚至给她一种哈利早就在准备着、等待着什么的感觉。
但哈利当下是想不了那么多的——他生怕被火龙反咬一口，因此并不敢追得太近。好在那条火球龙似乎是有目的地逃离，因为它很快就振起双翅，开始减速滑翔了。
哈利低头看了一眼，还好并没超出禁林的范畴，赶紧一按扫帚，加速追了上去。
“然后呢？然后呢？”金妮蹲在他身前，那双美丽的浅色眼睛紧紧盯着他，一个劲儿追问不停。
“啧，我说金妮，我最亲爱的妹妹。”罗恩与赫敏并肩坐在不远处的一张病床上，“你就不觉得夜壶臭吗？”
金妮一愣，正好哈利也笑着抬头看了她一眼——她吓得向后一仰，险些失去平衡、要一屁股坐倒在地。哈利下意识要伸手拉她，奈何自己身上也确实腌臢，只好讪讪地又把手收回来。
“喂，快讲啦！”赫敏催促，“金妮为了听故事，那么勇敢去吃弗雷德和乔治的半成品，你不要辜负她噢！”
“然后呢？火龙呢？”她脸上还残留着一些巨大火疖子的痕迹。
“呃……”哈利沉吟，他不知道这是否可以告诉金妮，毕竟她几乎什么都不知道。
“不会像撸狗一样撸龙吧？”赫敏好奇问道，“我真想去你脑海里看一眼，哈利，我想象不到那是怎样的画面。”
“那女——那位夫人到底是个什么了不起的人物啊？”罗恩大惊失色，“人不能撸龙，没办法撸龙！清醒点，赫敏！”
“是啊，显然她就是。”赫敏尽情享受者知识带来的快乐，笑得十分神秘。
“火龙没能下去。”哈利摇摇头，勤勤恳恳地擦着医疗翼的夜壶，“她——名字叫‘Stay’——在林间盘旋，翅膀和脚都受伤了，还弄断好几棵树，但是她下不去。”
“下不去？没有足够大的落脚处吗？”
“魔咒。我想大概是，限制了某些具有足够杀伤力、能造成一定破坏的神奇动物靠近。”哈利想起火龙失落又茫然的样子，薄薄的眼泪还未落地就会被体温蒸发成一片白烟。
“那毕竟是禁林嘛！”罗恩毫不在意，“我反正不想每天被海格的亲亲老宝贝阿拉戈克织一屁股网在家门口，一睁眼还以为起雾了呢！”
“不。”赫敏摇了摇头，“那不是个保护咒，那是个——那地方是个监狱。”