“还有呢？”年长者相当有耐心。
“还有……她有一次被机器夹住，眼看就要被拖进去，忽然所有机器都停了，夹住她的零件也正好断了……”
“这就是了！”阿不思·邓布利多欣喜地说，“我们早就知道盖尔是个女巫——我是说，我爸爸，我，还有阿莉亚——也就是阿利安娜！”
但布兰登小姐仍旧没有松口。
“成为一名……女巫，会怎么样呢？”她目光灼灼，扫视过面前的男巫，“她毕业之后该怎么办？你们的学校会传授她怎样的技能？”
“她想做什么就做什么。”中年男人肯定地回答，“上个世纪末，我们选举产生了第一位女性魔法部长，一位非常有魄力的女士，她现在还活着。”
布兰登小姐颤抖起来。“你是说，她可以参政？巫师允许女巫参政？”她不可思议地问。
“我们只在乎魔力高低。”中年男人骄傲地拍了拍身边少年的肩膀，“魔力强大的巫师是不分男女的，他们可以想做什么就做什么。”
阿不思·邓布利多脸上微微一红，很谦逊地收了收下巴。
布兰登小姐浑身无力地瘫软在沙发上，她偏头看着窗外一角稀有的、油画般的蓝天，觉得自己喘不上气，可却又很高兴。良久，她拿过手边的铃铛，轻轻摇了摇。
盖尔被带到这两个“太平绅士”面前来，她一下就认出了其中的一个——阿不思·邓布利多，几年不见已经长开了，简直俊得可以去演电影。中年男人则自称是霍格沃茨的变形术教授阿芒多·迪佩特，只能说毫无印象。
“单看这个名字我还以为会是个男孩子呢！”迪佩特教授笑着说，“但是邓布利多先生坚持这是一位女士，如果您准备好了的话，纳什小姐，我们可以出发了吗？”
“去哪儿？”简妮·布兰登像一截弹簧一样跳起来，“这就要走？”
“购买魔杖、校服、魔药工具及材料。”迪佩特教授show出一张清单，“您可以为她准备一百磅②左右，花不完，来回交通不需要花钱。”
“没有课本吗？”布兰登小姐发挥出了前任教育从业者的必备素养，“我需要检查一下您的教材。”
两位男巫的神情都有些尴尬。麻瓜尚且没有完全普及印刷机③，巫师的书籍制作还停留在手抄阶段，每一本都是天价。
“没有？”布兰登小姐脸色有点难看。
“咳，是这样的……我校的教材由任课教师定下本年度的教学内容后再为学生制作，现在应该还在刻雕版。”
“雕版？”布兰登小姐气极反笑，“真高兴你们已经学会造纸了！”
“我可以寄一些我从前用过的讲义来，但那至少要等我回家以后。”阿不思·邓布利多连忙说，“现在并没有一个合法而快速的方式让我回家，布兰登小姐，因为我还没有成年。”
但布兰登小姐的神情却明显舒展了许多——有法律，知道约束未成年人，这让那个天方夜谭般地魔法世界在她眼里多了几分珍贵的理性与现实感。
“请您务必要寄，寄一年级的就好了。”盖尔连忙叮嘱，恨不得和他拉勾，“我怕我跟不上进度，考试不及格。”
“您看上去像个拉文克劳。”迪佩特教授笑着站起身来，“时间不早了，我们还有一家要去拜访。”
盖尔不得不换了一件新的日装裙，简妮·布兰登替她准备好了钱，当盖尔撑着她的小阳伞出门时，发现迪佩特教授和邓布利多正在通往大路的路口等她，旁边站着西弗——说实话，他的发型和那顶贝雷帽十分不搭。
这么快？他们说服简妮·布兰登差不多花了一顿饭的功夫。
“人到齐了。”迪佩特教授点点头，“想必二位已经互相认识了，是不是？”
他不待两个孩子反应，就取出一个空墨水瓶，示意小巫师们将手放在上面。
“等到麻瓜修好查令十字路，我们就可以通过破釜酒吧进入对角巷了。但是现在还不行，那附近的麻瓜连一个混淆咒都扛不住了④——二位知道‘麻瓜’是什么吧？”
再一次的，不等他们回答，门钥匙——是这个名儿吧？反正不论是不是，它启动了。