第三组和第四组都是单蹦，墙边倚着一位神情疲惫的中年女士，她甚至就那样盹着了，最远处有个花白头发的老头，正缠着直子姬的主治医生叽叽喳喳说个不停，那精神头不像六十的，倒像是十六的。
原来的警卫已经退去了走廊两端，将这里牢牢封锁起来。千代有些不高兴地从来客身上收回目光，还没开口，那个长得很鲜艳的年轻人张口就叽里咕噜说了一大串。
千代目瞪口呆！
她一个日本人孤身深陷英国医院这几天，遇到的每一个人，医生也好、护士也好，甚至于警卫，都很体贴她可怜的英语水平，说话尽量说得极慢，听不懂还能重复，甚至还给写下来，甚至还从侨商那里搞到一本全新的《和英词典》。
但现在呢？嗯？她火冒三丈！直子姬一来伦敦就被刺杀，这么多天除了看门的警卫，有能负责的人来看过一眼吗？甚至连个帮手都不给她派！
千代刚要发作，就看到生平所见仅次于火塔的离奇一幕：无数细小的字迹凭空浮现在空气中，书写工整，文法完备，排版流畅，甚至还是最高格的敬语——她心情一下子就舒畅了，认认真真地看起来：
年轻人有一个长名字，略；来自一个看不懂的部门，略；这个部门专门负责处理魔法使与普通人之间的纠纷——原来英国管乌帽子叫这个，略；绿光是致命的咒术，身体的任何部位沾一点儿就会立即暴毙，所以那辆发飙的汽车其实是救了直子姬一命？千代只想冷笑。
“OK吗？”年轻人问，这个千代能听懂，遂傲慢地抬了抬下巴。
这下魔法使们连口都不开了，直接拿根长木棍一挥——大概就像是乌帽子手里只会戳戳戳的折扇？
新的内容浮现出来，先介绍了第二组冷面酷哥是魔法使的警察，第三组困倦女士主业负责消除普通人的记忆，这些日子都在忙善后，三天没回过家了，第四组活泼老头是魔法使的医生，最擅长各种疑难杂症。
“被车撞算疑难杂症？”千代简直怀疑他写错了。
“发音很标准呢！”年轻人称赞她，一挥手又是一大篇，沾上敬语就短不了。
这次主要是说他们本来是要修改直子姬和千代的记忆，结果不慎听到——都怪墙壁太薄隔音太差翻译咒太好用——原来这二位早就和魔法使有过交集了，甚至还原原本本地保留了自己的记忆。他们想请千代简单地讲一讲那是怎么回事，再评估一下是否还需要三号女士动手。
千代犹豫了一下，不知道该不该说，她连祖母都没说呢！可这些人远隔万里，等她们随皇太子离开英国，谁还记得谁呢？说说……应该没事吧？更重要的是，她不想失去自己的记忆呀！
她将心一横，说了。
但隐下了神官们与直子姬关于“横滨骚乱”的前仇，也隐下了和直子姬合谋赚外快的西欧商人，这波人好像没什么用啊？她提到异常飘飞的礼服，也提到随扇子舞动的火星，提到受神官心意控制的火势，还提到暴雨如注下辉煌如初的火塔。
魔法使们齐齐仰头盯着空中的文字，看上去有点儿呆。
“知道那边乱，没想到这么乱。”穿西装套裙的女士挠挠头，“为了疑似黑巫师，不惜让西敏寺烧成白地，嘿！这魄力！”
“最可怕的难道不是他确认人家无辜之后还要灭口吗？”他同事补充，“就没人管管吗？”
让双方可以良好沟通的咒术还在尽职尽责地发挥着作用，他们说什么都被千代看了个一清二楚，不由气得面色通红。
“梅林啊，谁会在西敏寺里偷偷养龙啊？”
“活该啊……”
“那位女士撞上了也叫倒霉，别人都是被巫师救，只有她被巫师杀。”
“等等。”冷面酷哥忽然插了一句，“日本巫师要杀她，她在英国被巫师杀？”
“根本没差别。”他的同事补充，两个人一合计，如获至宝地转头走了。
“哎——”千代要拦没拦住，“你们什么意思？”
“咳……”年轻人笑眯眯地清了清嗓子，“不如先把西——西——呃……”
空气中一行金光灿灿、喜气洋洋的大字浮现出来：让我们先给西园寺小姐治疗吧！
“不消除我们的记忆了？”千代怀疑地问。
“外邦人员应优先服从其祖国的处理意见。”年轻人解释，“参照千代小姐的叙述，关于此类事件，贵国选择冷处理，那我们也只能尊重。就算这不合规，也应该由国际巫师联合会出面与贵国接洽。”
记忆保住了！千代很高兴，她努力收住脸上的得意，按捺住雀跃的步伐，一步一蹦地去向直子姬表功。
“这样啊……”可直子姬平淡地听完千代连说带比划的叙述，神情没有丝毫变化，“去请他们进来吧！”
千代有些失落，但转念一想又觉得正常。直子姬那些从不向人提及的过往里，或许有比这更刺激的经历，就算没有，经历了火烧、绿光和车祸种种，也没什么可大惊小怪的了。
只是有一点奇怪，那些人进入病房之后，直子姬就不肯说英语了。
她刚开始还很正常、很有礼貌地直视着来人，在看清了其中的某个、或者某些人之后，忽然像害怕或者怕羞那样，将脸偏到里侧的枕畔。
千代好奇地把那些人又端详了一下，冷面酷哥和疲惫女士已经走了，剩下的几人看着和寻常人没什么区别，硬要找不同，就是他们都拿着一根只有猎犬才会喜欢的棍子……直子姬怕棍子？她是猫吗？①
她走个神的功夫，那个老头已经追着直子姬的视线绕去了病床里侧，千代阻拦不及，眼睁睁让他和直子姬搭上了话。