professor。
The
students—they’ll
love
you。”(汤姆,一切都会很好的,所有事都会很不错的。你会是个很优秀的教授。学生们——他们会很喜欢你的。)
汤姆嫌弃地看了看玻璃杯里鲜黄色的酒,最终还是拿起来喝了一口。
“Yeah。
Thanks
mate。”(嗯。谢谢你,伙计。)
但现在,看着聚集在庭院里这群叽叽喳喳的十六岁小崽子们,汤姆真的不确定
“Everything
will
be
fine”(一切都会很好的)。
他紧张地清了清嗓子,抬手给学生指示。
“So,
alright。
Lads…and
lasses…
Could
everyone
please
gather
to
the
east
side
of
the
courtyard—and
as
I
call
out
names,
please
move
to