“对不起啊，”他带着歉意说，“我什么都没来得及准备……”
莫里斯没吭声。
这只人类是在生气吗？
天空电闪雷鸣。紧接着，密集的雨丝汇成一层层白色薄纱，大树在路边跳起了松快规整的芭蕾，落叶萦绕其间，沉睡的风被唤醒。
这让塔齐欧想起去年平安夜——
蒂奇船长的海盗船遇到了一场十分凶险的海难。那晚风特别大，莫里斯发了很严重的高烧。
人类迷迷糊糊中攥着他的手说：“愿天堂没有风，也没有你。”
塔齐欧想了想。
“或许不是风的缘故，莫里斯。”他分析道，“你想想看，如果我静静地站在那里，我身边呢，是一点儿风都没有；但要是我跑起来——以我在军区大院奔向你的速度跑起来，我周围的风会变得特别大。我很清楚，让我靠近你的从来就不是风，是我自己。”
莫里斯晕乎乎地点了点头。
塔齐欧继续说：“由此可见，树叶、花草，包括我们的头发、衣服，它们其实并不受风的摆布。它们运动，是因为它们有自己的想法，只不过在实践想法的过程中产生了风。所以我认为，让你生病的不是风——是海洋。海洋在动，引起了风。这是海的过失，你却把问题归咎于风，你太不公道啦！”
莫里斯笑了。“海水滋养你长大，这里是你的家，”他眯起眼睛，揉着男孩毛茸茸的后脑勺，“你的家……怎么可能会害我？”
想到这里，塔齐欧被一件突如其来的外套盖上脑袋。“你不生气了？”他问。
“生气？”人类顿了顿，继续往前走，“没有，我只是……心里有些发怵，需要点时间让自己冷静一下。”
塔齐欧披着外套跳到他面前，像一只灵活的巨型红珠凤蝶。
“这有什么好害怕的？”
“你差一点儿就会被我杀死。”
“什么意思？”
“你知道的太多了，塔齐欧。”
“你是说那个预言？”
莫里斯看着他：“是。”
“你相信它？”
“我相信你。”
“祝贺你！”
“我相信你不会拿世界开玩笑。”