村长与老里德尔搭伴儿走了，一个心满意足，决心要大干一场；一个脸色骇白，显然已被吓破了胆。
“斯文顿先生呢？”司机等了有一会儿了，终于没忍住问。
“噢！”纳什上校拍拍脑袋，“他还在冈特小屋那边呢，我带你找他去！”
司机很想说不用，他也不是那么关心，但今天斯文顿先生实在是太奇怪了啊！除非冈特在自家宅基地里埋了德国的什么先进武器，不然司机想不明白还有什么人什么事值得斯文顿先生独自在彼处流连。
这堪称蛮荒的环境对于肩不能扛、手不能提的斯文顿先生来说，也过于艰苦了吧？
然后司机就眼睁睁地看着斯文顿先生从那个破破烂烂的木屋里走了出来，神色如常，就像他平素出入国防部办公室。
平常他一定离了八丈远、连这树林子都不肯踏入啊！是在不敬神的人家里被魔鬼附体了吗！
“怎么样？”纳什上校迎上去。
“没什么。”斯文顿先生语气里有些感慨，“就是很普通的一家人，我是指天赋和能力上。至于生活方式与精神状态……倒是和布莱克如出一辙！”
司机眼睛瞪得老大！所以真的有德国间谍和德国武器？那个“布莱克”也是这样吗！天呢！天呢！
“所以布莱克也是——兄妹俩？”纳什上校难以置信，“每一代都是吗？”
“不是。”斯文顿先生嘲笑道，“只有西里斯·布莱克的父母才是。严格来说，他们已经不能算是一家人了，所以也无关紧要。”
纳什上校的神情很是难以言喻。“这怎么能——这才几年？至少也要过个千八百年吧？同一个姓氏的怎么能——”她喃喃自语。①
“好消息是，冈特家除了这些虚无缥缈的艳情史，还有那个，”他指了指纳什上校裤兜里插着的那把小木棍，“就什么都没有了。”
“还好汤姆·里德尔算是白手起家的，不然我想不到我们还得这样收尾多久。”纳什上校伸了个懒腰，“走走走，回去吧，这衣服穿着可真难受，休想我再穿第二回。”
里德尔？刚刚那个奶油老白脸？村里的大户？他家也是间谍？
“不行，你至少还得再穿一次。”斯文顿先生一本正经地说。
是得再穿一次，授勋的时候，得穿全套军礼服。司机天马行空地想着，他实在没办法将纳什上校和女装那些层层叠叠的珍珠、钻石链子与繁复细密的蕾丝、提花缎联系到一起，她看上去是会踢掉高跟鞋光着脚大步快跑的人。
“早呢！至少还得两三年吧？”看起来纳什上校也是这样想的。
结果斯文顿先生只是笑着喝了口酒，摇头道：“我是说今天晚上。”
啊？？今晚就授勋？晚上？不是等开战后吗？难道是彩排？怎么事先一点儿风声都没有，他压根儿也没收到用车通知。
纳什上校愣了半晌，脸色忽然爆红，俯身捡了块石头就往那砸：“不要顶着这么一张脸说这种话！你当杰克死的！”
司机杰克无辜地看看这个又看看那个。
“转过去。”成功捕获间谍似乎令斯文顿先生的心情又好了起来，和颜悦色地命令他。
杰克莫名其妙，但还是照做了。但是身后静悄悄的，毫无反应。
“好了吗，先生？”他紧张地问，生怕自己打扰他们办什么机密事物。
“没好！”纳什上校急嚷，随即又小声抱怨：“这根也不好用，我再换一根……靠，怎么都不好用！过了保质期就干脆填炉子里生火，老攒着干什么？凑够七根召唤龙珠吗？”
“是你的问题，非要用别人的做什么？这下不就好了？”斯文顿先生的声音很是纵容，“什么是‘龙珠’？哈利·波特的金蛋？”
“啊？这都哪儿跟哪儿！”纳什上校忍俊不禁，“你没看过啊？那就可惜了，以后你哪怕想看、也看不到了。”
斯文顿先生沉默了一瞬，随即叫杰克：“转过来吧！”
杰克十分顺从，丝毫没意识到脑海里的某些记忆与意识正如同潮水般缓缓退去，潮起潮落总令人难以觉察，因为身处其中。
斯文顿先生与纳什上校站在一起，后者攥着那把小木棍，用手帕仔仔细细地一根一根擦过。
“几百年的尘灰与油垢！”她嫌弃地擦完，随手将手帕扔在冈特门前，“拿去吧，邓布利多会用得到的。”
“我？”斯文顿先生猝不及防，接过来点了点。